遊園地・アトラクションの中国語単語一覧【31語】过山车・摩天轮・排队

中国のテーマパークを楽しむには、アトラクション名やパーク内での動詞表現を押さえるのがポイントです。例えばジェットコースターを意味する「过山车」のように、山を越える動きを直感的に表した漢字表現が多く見られます。

本ページでは、入場から乗り物、待ち時間まで役立つ【31語】を厳選しました。まずは列に並ぶ際に必須の動詞排队からマスターしましょう。

パークと入場（9語）

中国語	ピンイン・読み方	意味
餐厅	ツァンティンcān tīng	レストラン
小吃	シャオチーxiǎo chī	軽食
热狗	ルァゴウrè gǒu	ホットドッグ
爆米花	バオミーファbào mǐ huā	ポップコーン
自动售货机	ズードンショウフオジーzì dòng shòu huò jī	自動販売機

カタカナ読みは目安です。

排队（pái duì）は「排（並べる）」と「队（列）」からなる動詞・目的語構造（離合詞）です。「人を並ばせる」ではなく自身が並ぶ自動詞的な動きを表し、「排队等候」のように続けて待ち時間を述べます。
チケットを表す「票」の複合語に注目しましょう。日本語の「入場券」にあたる語には「入场券」もありますが、会話や窓口では「门票」や「成人票」「年票」のように「〜票」と短く呼ぶのが一般的です。
乗り物名は漢字の描写力に注目すると定着します。「过山车」は山を越えるコースター、「摩天轮」は天に届く大観覧車、「旋转木马」は回る木馬と、視覚的な動きがそのまま漢字で表現されています。

単語の定着を助ける3つのポイント

🚶排队の構造

動詞「排」と目的語「队」の組み合わせで自身が並ぶ動作を表す

🎟️〜票の使い分け

入場券全般のほか成人票や年票など短く「〜票」と呼ぶのが一般的

🎡乗り物名の漢字描写

过山车や摩天轮など視覚的な動きがそのまま漢字で表現される

語の構造や漢字のイメージに着目して効率よく覚えましょう。