We're having ~ on ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

予定や行事がすでに決まっていて、その内容を家族や友人、同僚に自然に知らせるときに使います。会議や食事、イベントなど幅広い予定について使えますが、非常に改まった連絡よりも会話でよく使われます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• We're having dinner this Friday.

  今週の金曜日に夕食を食べる予定です。

  曜日を具体的にして、予定をよりはっきり伝える

• We're having friends over on Saturday.

  土曜日に友達を家に呼ぶ予定です。

  自宅に人を招く予定を伝える表現

• We're having lunch at noon.

  正午に昼食を取る予定です。

  日にちではなく時刻を予定として伝える

• We're going to have dinner on Friday.

  金曜日に夕食を食べるつもりです。

  予定に加えて、これからの計画や意向に焦点を置く

• We have a reservation for Friday.

  金曜日の予約があります。

  食事などの予約が入っていることを強調する

• We're having a company dinner next week.

  来週、会社の食事会があります。

  職場の行事について伝える表現

こう返す

• That sounds great. I'd love to come.

  楽しそう。ぜひ行きたいな。

• Sorry, I already have plans that day.

  ごめん、その日はもう予定があるんだ。

• What time are you having dinner?

  何時に夕食を食べる予定なの？

よくある間違い

• ✕ We're have dinner on Friday.

  ○ We're having dinner on Friday.

  be動詞の後ろで進行形を作るため、動詞は現在分詞の having にします。

• ✕ We're having dinner in Friday.

  ○ We're having dinner on Friday.

  曜日の前には通常 on を使います。

• ✕ We're having on Friday dinner.

  ○ We're having dinner on Friday.

  予定の内容を表す語句は通常 having の直後に置き、日にちを表す語句はその後に置きます。

よくある質問

We're having ~ on ~ はどんな時に使う？

会議、食事、パーティーなど、すでに決まっている予定や行事を知らせるときに使います。家族や友人との会話、同僚とのやり取りなどで自然に使えます。

We're having ~ on ~ と We're going to have ~ on ~ の違いは？

どちらも将来の予定に使えます。We're having ~ on ~ は、日時や段取りが決まっている予定を伝える場面でよく使われ、We're going to have ~ on ~ は計画や意向に焦点が置かれることがあります。ただし、この違いは絶対的なものではありません。