語句

「語句」の英語

「語句」は英語で phrase と言います。一般的な文章や会話では phrase が自然で、syntagma は語順や語の結びつきを論じる言語学の専門用語です。学術的な文脈以外では、通常 syntagma は使いません。

「語句」の英語の使い分け

「語句」の例文

Linguists often analyze a syntagma to study word order.

言語学者は語順を研究するために語句を分析する。

コアイメージ

文中で語が横に並び、ひとまとまりの意味を成す語の連なり

英英

A sequence of words that forms a syntactic unit or phrase within a sentence.

語源

syntagmaは、ギリシア語のsyn（共に）とtagma（配置されたもの）に由来し、語が並んで配置されひとまとまりになることを表す

コラム

  • 言語学の専門用語で、語順や結合規則を論じる際に選択の集合であるパラダイムと対比して用いられる

「語句」のレベル別の例文

「語句」を英語にするときのよくある間違い

「語句」の英語についてよくある質問

Q. 「語句」を英語で一言で言うと？
一般的には phrase と言います。文章や会話で、複数の語がまとまったものを指します。
Q. phrase と syntagma の違いは？
phrase は一般的な表現で、syntagma は語順や語の結びつきを扱う言語学の専門用語です。
Q. 「語句」の英語を言語学でどう言いますか？
言語学の専門的な文脈では syntagma が使われることがあります。日常的な文章では phrase が一般的です。

「語句」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1