~ tell me to ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

家族や友人、同僚などから、何かをするように勧められたり、軽く指示されたりしたことを話すときに使います。強い命令というより、相手からの助言や繰り返しのすすめをやわらかく伝える表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• My friends ask me to join them.

  友達が私に一緒に行かないかと誘う。

  依頼や誘いのニュアンスがあり、tell me to よりもお願いする感じが弱い

• My teacher reminds me to submit it.

  先生が私に提出するよう念を押す。

  忘れないように再度伝える場面で使う

• My doctor advises me to rest more.

  医師が私にもっと休むよう助言する。

  専門家からの助言を表す、やや改まった表現

• They keep telling me to slow down.

  彼らは私にゆっくりするよう何度も言う。

  繰り返し言われていることや、少しうんざりしている気持ちを表す

• My manager told me to wait outside.

  上司は私に外で待つよう言った。

  過去に指示されたことを述べる形

こう返す

• They probably have a good reason.

  きっと何か理由があるんだね。

• I’m not sure I can do that.

  それができるかどうか分からないな。

• What exactly did they tell you?

  具体的に何と言われたの？

よくある間違い

• ✕ My friends tell to me try it.

  ○ My friends tell me to try it.

  tell の後には人を置き、to の後には動詞の原形を置きます。

• ✕ My boss tells me doing it.

  ○ My boss tells me to do it.

  tell me の後には to と動詞の原形を使います。

• ✕ My teacher says me to study.

  ○ My teacher tells me to study.

  say は人を直接目的語にできないため、相手に伝える場合は tell を使います。

よくある質問

~ tell me to ~. はどんな時に使う？

誰かから、ある行動をするように言われたことを話すときに使います。助言や軽い指示から、繰り返しのすすめまで幅広く使えます。

tell me to と ask me to の違いは？

tell me to は相手に何かするよう伝えたり指示したりする表現です。ask me to は何かをしてくれるよう依頼する表現で、tell me to よりお願いするニュアンスになるのが一般的です。