医師
例文
A doctor helps sick people.
医師は病気の人を助ける。
コアイメージ
患者の体や症状を観察して、診断し治療や薬を決める役割
使い方
類義語との違い
doctor:
病気やけがを診断・治療する医師
nurse:
患者の世話をし医師の補助をする看護師
dentist:
歯や口の病気を治療する歯科医
英英
A person who is trained to help and care for people who are sick or injured.
語源
doctorは、動詞docereに人を表す語尾-orがついた語で『教える人』の意味から、専門家や治療に当たる人を指し、医師の意味で使われるようになった。
コラム
- 英語では名前の前にDr.と略して付けることが多く、たとえばDr. Smithは医師や博士の敬称として使われる
例文
コアイメージ
体の症状を見て病気の原因を探し、どう治すかを決める医療の専門家。
使い方
類義語との違い
physician:
診療や治療を行う医療の専門家を指すやや正式な語
doctor:
医師の一般語で口語でよく使われ、内科医も含む
surgeon:
手術を行う外科医で内科医とは専門が異なる
英英
A medical professional who is trained to diagnose and treat illnesses and injuries in patients.
語源
physicianは、physic（薬・治療、医学）という語に人を表す接尾辞-ianが付いてできた語で、治療を行う人、すなわち医師を指す
コラム
- physicianはやや正式な語で医師全般を指し、口語ではdoctorがよく使われる点が使い分けの目安となる
例文
コアイメージ
臨床で患者の診断・治療を行う医師や医師免許を持つ人を指す表現
英英
A medical professional who practices clinical medicine; a licensed physician engaged in diagnosing and treating patients.
語源
medical practitionerは、medical（ラテン語medicus由来）とpracticeを基にしたpractitionerが合わさり臨床で医療を行う人を表す
コラム
- 国や制度によりnurse practitionerやphysician assistantが含まれることがあり、用語の範囲は文脈や制度で異なる
例文
コアイメージ
地域で外来診療や応急処置を行う医師を指す語
英英
An informal term for a local or general practitioner who provides medical care in a community, often used in historical or literary contexts.
語源
medicoは、ラテン語medicus（医者）を語源とし、イベリア語系のmédicoなどの形を経て英語で俗語的に用いられるようになった。
コラム
- the town medicoのような表現で小さな町のかかりつけ医を想起させる用法があり、文学的・口語的な響きを伴う。
