It's making ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

音や状況、誰かの行動などが原因で、自分や他人に現在進行中の感情・反応が起きていると伝える時に使います。原因による影響が続いていることに焦点を置く表現で、日常会話から仕事の場面まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's leaving me feeling overwhelmed.

  そのせいで圧倒されているような気分です。

  原因によって強い負担を感じている状態をやや客観的に述べる表現

• It's making her feel left out.

  それが原因で、彼女は仲間外れにされたように感じている。

  第三者の気持ちを説明する形

• That makes me laugh every time.

  それを見ると毎回笑ってしまう。

  特定の出来事への反応に使う

• It's putting me in a good mood.

  それのおかげで気分がよくなっている。

  気分の変化をやわらかく表す

• It's making things more complicated.

  それで事態がさらに複雑になっている。

  人の感情以外の悪影響にも使える

こう返す

• Then let's turn it off.

  じゃあ、それを消そう。

• I know. It's affecting me too.

  わかる。私にも同じ影響があるよ。

• Why is it making you feel that way?

  どうしてそんな気持ちになるの？

よくある間違い

• ✕ It's making to me happy.

  ○ It's making me happy.

  makeは「make + 人 + 動詞の原形／形容詞」の形を取り、人を表す語をmakeの直後に置きます。

• ✕ It's making me to laugh.

  ○ It's making me laugh.

  makeの後ろの動詞はtoを付けず、原形にします。

• ✕ It's making me nervous yesterday.

  ○ It made me nervous yesterday.

  過去の反応について述べる場合は、makeの過去形madeを使います。

よくある質問

It's making ~. はどんな時に使う？

音、出来事、状況などが原因で、誰かに感情や反応が起きている時に使います。It's making me laugh. のように、makeの後ろに人と動詞や形容詞を置くのが一般的です。

It's making ~. と That makes ~. の違いは？

It's making ~. は今まさに影響が続いている感じを表します。一方、That makes ~. は特定の発言や出来事への反応だけでなく、習慣的・一般的な影響や、そこから導かれる判断にも使われます。