間隔

例文

コアイメージ

二つのものや出来事の間にある、空いた距離や時間の幅

使い方

• time interval

  時間の間隔

• the interval between

  間隔

• at regular intervals

  一定の間隔で

類義語との違い

interval: 出来事や点の間の時間または空間の隔たり
period: 主に時間の長さや区切られた期間
gap: 物や出来事の間の途切れや差
distance: 2点間の物理的な長さや隔たり

英英

A space or distance between two points in time or place; a short pause between parts of an activity or show.

語源

intervalは、ラテン語 intervallum（inter＝間に＋vallum＝土や柵）から来て、もとは城壁などの間の空間を指し、転じて一般に「間隔」の意味になった

コラム

• 電車の発車や到着の時間差を表す際によく用いられ、"at five-minute intervals"のように頻度表現と組み合わせて時刻の間隔を伝える表現として使われる

例文

コアイメージ

物や要素の間にある距離や空間、つまり間隔を保つこと

英英

The distance or amount of space between things, or the act of leaving such space.

語源

spacingは、space（空間・余白）に動名詞化の接尾辞-ingが付いてできた語で、物と物の間の距離やその取り方を表す。

コラム

• spacingは文脈により空白や字間から物理的な間隔まで指し、用途に応じて対象や単位が変わるため文脈で意味を判断する