~ could have done ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

過去の行動や出来事について、事実だと断定せず、一つの可能性として述べるときに使います。相手を強く責めたり決めつけたりせず、考えられる理由をやわらかく示せる表現です。文脈によっては「〜できた可能性がある」や「〜できたのに」という意味になることもあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• She might have made a mistake.

  彼女は間違えたのかもしれない。

  過去の可能性を表す、より一般的な言い方

• She may have done it.

  彼女がやったのかもしれない。

  やや改まった場面でも使いやすい表現

• It's possible that she did it.

  彼女がやった可能性があります。

  可能性があることを明確に伝える表現

• Maybe she did it.

  たぶん彼女がやったんだと思う。

  会話で使いやすいカジュアルな表現

こう返す

• That's certainly possible.

  それは十分あり得ます。

• I doubt it; she was with me.

  それは違うと思います。彼女は私と一緒でした。

• Who do you think did it?

  誰がやったと思いますか？

よくある間違い

• ✕ He could have did it.

  ○ He could have done it.

  助動詞の後は動詞の原形、haveの後は過去分詞を使うため、didではなくdoneにします。

• ✕ He could has done it.

  ○ He could have done it.

  couldの後は動詞の原形を使うため、hasではなくhaveにします。

よくある質問

could have doneはどんな時に使う？

過去の出来事について、そうした可能性はあるが断定できないときに使います。原因や行動を推測するときに一般的です。文脈によっては「〜できた可能性がある」や「〜できたのに」という意味にもなります。

could have doneとmight have doneの違いは？

どちらも過去の可能性を表せます。could have doneは複数ある可能性の一つとして述べたり、実行する機会や可能性があったことに焦点を置いたりします。might have doneは、話し手が推測を控えめに述べるときによく使われますが、日常会話では意味が重なることも多く、必ずしも確信度だけで使い分けるわけではありません。