I am sure that ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

相手を安心させたり、自分の判断に強い自信があることを伝えたりする場面で使います。日常会話から仕事上のやり取りまで使えますが、断言に近い強さがあるため、根拠がある時に使うと自然です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I’m certain that the plan will work.

  その計画はうまくいくと確信しています。

  元の表現よりやや強く、確信を明確に示す

• I’m confident that we can solve this problem.

  私たちはこの問題を解決できる自信があります。

  自分の能力や成功への自信を表す

• I’m positive that he sent the email.

  彼がそのメールを送ったと確信しています。

  口語的で、間違いないという強さがある

• There’s no doubt that prices will rise.

  価格が上がることに疑いの余地はありません。

  客観的で力強い断定に近い表現

• I have no doubt that she’ll succeed.

  彼女が成功すると少しも疑っていません。

  確信を落ち着いて伝えるやや改まった表現

こう返す

• I’m sure of it too.

  私もそう確信しています。

• I hope you’re right, but I’m not sure.

  そうだといいですが、私は確信がありません。

• What makes you so sure?

  どうしてそんなに確信しているのですか？

よくある間違い

• ✕ I am surely that she will come.

  ○ I am sure that she will come.

  surelyはこの形では使わず、be sure thatにする

• ✕ I am sure about he will come.

  ○ I am sure that he will come.

  aboutの後ろには名詞や動名詞を置くのが基本で、主語＋動詞の節を続ける場合はthatを使う

よくある質問

I am sure that ~. はどんな時に使う？

自分が強く確信していることを伝える時に使います。相手を安心させる場面や、予測に自信がある場面でよく使われます。

I am sure that ~. と I think ~. の違いは？

I thinkは控えめな意見や予想を表し、I am sure thatはより強い確信を表します。根拠が十分でない時はI thinkのほうが自然なことがあります。