ゲームで覚える・約 1 分
titivation をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
飾りつけ
「飾りつけ」の英語
「飾りつけ」は英語で decoration と言います。作業として言う場合は decorating、飾りつけをする場合は decorate が自然です。飾りそのものを指す場合は decorations と言います。
「飾りつけ」の英語の使い分け
会場や部屋などの飾りつけを表す、最も一般的な名詞です。
飾りつけをする行為を表し、準備や作業の話で使います。
We finished decorating before the guests arrived.
私たちは客が来る前に飾りつけを終えました。
飾りつけに使う飾りや装飾品を複数まとめて表します。
The decorations are stored in the closet.
コアイメージ
飾りつけとして会場や物の外観を整え華やかにする行為
英英
The act of making a place or object more attractive by arranging or adding decorative elements and improving its appearance.
語源
titivationは、動詞titivateに接尾辞-ationが付いて名詞化した語で、titivateは外観を整えてきれいにするという意味で用いられ、そこから「飾りつけ」の意で派生した。
コラム
- 物や場所の外観を小さく手直しして華やかにすることを指し、イベント会場の飾りつけなどの場面で使われるがやや文語的で口語では別語が用いられることが多い
「飾りつけ」のレベル別の例文
- 中学
We decorated the classroom with colorful paper.
私たちは色紙で教室を飾りつけました。
- 高校・英検2級
The town added festive decorations for the winter festival.
その町は冬祭りのために華やかな飾りつけを加えました。
- TOEIC・ビジネス
The hotel is decorating its lobby for the annual conference.
- 日常会話
The decorations in here look great!
ここの飾りつけ、すてきですね！
「飾りつけ」を英語にするときのよくある間違い
× We did the decoration for the party.
○ We decorated the room for the party.
動作は do ではなく、decorate で表すのが自然です。
× The room has many decoration.
○ The room has many decorations.
飾りが複数ある場合、decoration は複数形にします。