あなたは〜を〜で節約できます

使う場面とニュアンス

ビジネス

仕事の効率化や商品の利点を説明するときに、具体的な方法で時間や費用を減らせると前向きに提案する表現です。相手にメリットを伝える言い方で、ビジネスでは具体的な数字や方法を添えると説得力が増します。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• You can save time by using this shortcut.

  このショートカットを使えば時間を節約できます。

  withよりも、具体的な動作を示す言い方

• This option can save you money.

  この選択肢ならお金を節約できます。

  相手を目的語にして、節約効果を強調する形

• You could save energy with a smart thermostat.

  スマートサーモスタットを使えば、エネルギーを節約できるかもしれません。

  couldで控えめな提案や可能性を表す言い方

• Using public transit will save us time.

  公共交通機関を使えば、私たちは時間を節約できます。

  willで、節約効果を見込む気持ちをやや強く示す言い方

• This plan helps reduce operating costs.

  この計画は運営費の削減に役立ちます。

  saveより硬く、業務上のコスト削減を説明する表現

こう返す

• That sounds like a practical solution.

  実用的な解決策ですね。

• I'm not sure it's worth the cost.

  その費用に見合うかどうかは分かりません。

• What would we need to get started?

  始めるには何が必要ですか？

よくある間違い

• ✕ You can save time by automation.

  ○ You can save time with automation.

  手段を表す名詞の前には、通常withを使います。

• ✕ You can save with time this tool.

  ○ You can save time with this tool.

  節約する対象をsaveの直後に置き、方法や手段をwithの後ろに置きます。

• ✕ You can save money by this service.

  ○ You can save money with this service.

  サービスを手段として使って節約する場合は、前置詞withが自然です。

よくある質問

You can save ~ with ~. はどんな時に使う？

時間やお金などを、特定の道具・方法・サービスによって減らせると提案するときに使います。仕事の改善案や商品の利点を説明する場面で一般的です。

You can save ~ with ~. と You can save ~ by ~ing の違いは？

withの後ろには道具や方法を表す名詞を置き、byの後ろには動作を表す動名詞を置きます。たとえば、You can save time with this tool. と You can save time by using this tool. のように使い分けます。