〜はこれまで貴重なパートナーであった

使う場面とニュアンス

ビジネス

長く協力してきた取引先や外部の協力者を、会議、報告書、メール、スピーチなどで高く評価するときに使います。感謝と信頼を含む表現で、社内外のフォーマルな場面に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• They have been an invaluable partner.

  彼らはこれまでかけがえのないパートナーでした。

  valuableより強く、非常に高い評価を表す

• They have been a trusted partner.

  彼らはこれまで信頼できるパートナーでした。

  価値よりも信頼関係を強調する

• They have been a key partner for us.

  彼らは私たちにとって重要なパートナーでした。

  重要性を簡潔に伝えるビジネス表現

• They have been a great partner to work with.

  彼らは一緒に仕事をするうえで素晴らしいパートナーでした。

  協働しやすさを温かく伝える表現

• We have greatly valued their partnership.

  私たちは彼らとの協力関係を大いに重視してきました。

  感謝する側の視点を前面に出す表現

こう返す

• We appreciate your kind words.

  温かいお言葉に感謝します。

• We have valued this partnership, too.

  私たちもこの協力関係を大切にしてきました。

• What in particular has made us valuable to you?

  私たちのどの点を評価してくださっているのですか？

よくある間違い

• ✕ They has been a valuable partner.

  ○ They have been a valuable partner.

  Theyを主語にする場合、現在完了ではhasではなくhaveを使う

• ✕ Company X have been a valuable partner.

  ○ Company X has been a valuable partner.

  単数の会社名を主語にする場合、hasを使う

• ✕ They have been valuable partner.

  ○ They have been a valuable partner.

  partnerが単数の可算名詞なので、aが必要

よくある質問

“~ has been a valuable partner.”はどんな時に使う？

長く協力してきた会社やチームを、会議、報告書、スピーチなどで評価するときに使います。感謝や信頼を込めた、フォーマルな表現です。

“a valuable partner”と“a trusted partner”の違いは？

a valuable partnerは相手の貢献や重要性を評価する表現です。a trusted partnerは、信頼して仕事を任せられる関係であることを強調します。