前面

「前面」の英語

「前面」は英語で front と言います。物の前側や正面を指す基本語で、場所として「〜の前に」と言う場合は in front of がよく使われます。ホテルの受付を表す日本語の「フロント」とは意味が異なります。

「前面」の英語の使い分け

「前面」の例文

She stood at the front of the class.

彼女はクラスの前に立っていた。

frontのイラスト

コアイメージ

進む方向や視線の先にある側で、前方を示す位置

関連語

( 形) frontal： 前面の

( 名) frontage： 正面

↔︎( 名) back： 後ろ

使い方

  • in front of

    〜の前に

  • at the front

    いちばん前

  • front of the class

    クラスの先頭

類義語との違い

front: 進行方向や視線の先にある側、前方の位置を示す語
face: 人や物の顔や表面を指し、向きや表情に注目する語
head: 頭や先頭を指し、物理的先端やリーダー性を強調する語

英英

A position or area that is located ahead of something else; the part that faces forward or is most visible.

語源

frontは、ラテン語frons（額）から古フランス語frontを経て英語に入った借用語で、もともと「額＝体の前の部分」を指し、そこから「前」の意味になった。

コラム

  • 英語のfrontは単に「前」や「正面」を意味し、日本語の「フロント」がホテルの受付を指す用法とは異なる。

「前面」のレベル別の例文

「前面」を英語にするときのよくある間違い

「前面」の英語についてよくある質問

Q. 「前面」を英語で一言で言うと？
frontが一般的です。物の前側や正面を幅広く表せます。
Q. 「前面」と「前に」は英語でどう違いますか？
「前面」はfront、「〜の前に」はin front ofが一般的です。
Q. 「前面」を使うときの注意点は？
英語のfrontは物の前側や正面を表し、日本語の「フロント」のようにホテルの受付を指すとは限りません。

「前面」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「前面」の英語が載っている単語帳

1 / 1