ソリューション

「ソリューション」の英語

「ソリューション」は英語で solution と言います。問題への解決策を指し、ITやビジネスでは製品・サービスを含む包括的な対応にも使います。come up with a solution で「解決策を考え出す」です。

「ソリューション」の英語の使い分け

「ソリューション」の例文

The company offered a solution to the customer's problem.

その会社は顧客の問題に対して解決策を提示した。

solutionのイラスト

コアイメージ

障害を取り除いて目的地へ到達できるようにするイメージ

関連語

( 形) solution-oriented： 解決重視の

↔︎( 名) problem： 問題

使い方

  • come up with a solution

    解決策を思いつく

  • find a solution

    解決策を見つける

  • devise a solution

    解決策を考案する

  • provide a solution

    解決策を提供する

  • implement a solution

    解決策を実行する

類義語との違い

solution: 問題を解決する方法や手段
answer: 質問や問題に対する具体的な答え

英英

An action, method, or product that solves a problem or meets a particular need.

語源

solutionは、solu-（解く）という語根と名詞を作る-tionが合わさり「解くことの結果＝解決策」という意味で使われる。

コラム

  • ITや経営では製品やサービスを 'a solution' と呼ぶことが多く、問題を解消するための包括的な対応を指す

「ソリューション」のレベル別の例文

「ソリューション」を英語にするときのよくある間違い

「ソリューション」の英語についてよくある質問

Q. 「ソリューション」を英語で一言で言うと？
solutionです。問題への解決策という意味で、ITやビジネスでは製品・サービスを含む包括的な対応も指します。
Q. solutionとanswerの違いは？
answerは質問への答え、solutionは問題や困難を解決する方法を指すのが一般的です。
Q. 「ソリューション」のビジネスでの言い方は？
solutionが一般的です。製品やサービスを組み合わせて顧客の課題を解決する提案には、a solutionやa business solutionなどを使います。
Q. 英語のsolutionの正しい発音や読み方は？
発音記号は səluːʃən で、カタカナ表記の「ソリューション」よりも「サルーシャン」に近く発音します。アクセントは第2音節の「lu（ルー）」に置くのがポイントです。語源はラテン語で「解く、ゆるめる」を意味する言葉に由来し、動詞 solve（解決する、解く）の名詞形にあたります。
Q. 「問題の解決策」を英語で言うときの前置詞は何ですか？
前置詞は of ではなく to を使って a solution to the problem と表現します。英語の to には「対象に向かう」というイメージがあるため、問題に対して働きかける解決策には to が適切です。例えば The team proposed a solution to the issue.（チームはその問題への解決策を提案しました）のように用います。
Q. 科学分野で使われるsolutionにはどんな意味がありますか？
科学や化学の分野では「溶液」や「溶解」という意味で使われます。液体に物質が均一に溶け込んだ状態を指し、可算名詞としても不可算名詞としても用いられます。例えば a saline solution で「生理食塩水」、an aqueous solution で「水溶液」を表します。問題を解きほぐす原義から、液体に溶かす意味でも定着した表現です。
Q. ビジネスで「ソリューションを提供する」は英語でどう言いますか？
provide a solution や offer a solution と表現します。顧客の課題を解決する商品や支援を提示する際によく使われる表現です。例えば We provide optimal solutions for our clients.（当社は顧客に最適なソリューションを提供しています）のように言います。自社の提案力を伝える定番フレーズです。

「ソリューション」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ソリューション」の英語が載っている単語帳

1 / 1