더욱더

「더욱더」の例文例文

「더욱더」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선물을 받고 더욱더 기뻤어요.

  プレゼントをもらってさらに嬉しかったです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  비가 내리기 시작하자 날씨가 더욱더 쌀쌀해졌어요.

  雨が降り始めると、天気が一段と肌寒くなりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 시장 환경에 대응하기 위해 제품의 경쟁력을 더욱더 강화해야 합니다.

  急変する市場環境に対応するため、製品の競争力をより一層強化しなければなりません。

• 日常会話

  가족과 함께 있으니까 집이 더욱더 아늑하게 느껴지네.

  家族と一緒にいるから、家が一段と居心地よく感じられるね。

「더욱더」の意味ごとの使い方

• さらに

  이 문제는 생각보다 더욱더 복잡했다.

  この問題は思ったよりさらに複雑だった。

• いっそう

  작은 실천이 모이면 사회는 더욱더 따뜻해질 수 있다.

  小さな実践が積み重なれば、社会はいっそう温かくなり得る。

• ますます

  생활이 더욱더 편리해졌다.

  生活はますます便利になった。

「더욱더」の使い方使い方

• 더deo욱uk더tteo 좋jo아a지ji다da

  さらに良くなる

  날씨가 봄이 되면서 더욱더 좋아졌다.天気は春になってさらに良くなった。

• 더deo욱uk더tteo 발bal전jjeon하ha다da

  いっそう発展する

  한국의 기술 산업은 앞으로 더욱더 발전할 것이다.韓国の技術産業はこれからいっそう発展するだろう。

• 더deo욱uk더tteo 늘neu어reo나na다da

  ますます増える

  온라인 수업을 듣는 학생이 더욱더 늘어났다.オンライン授業を受ける学生がますます増えた。

「더욱더」とよく一緒に使う語

• 더욱더 노력하다　もっと努力する
  （노력하다：頑張る）
• 더욱더 필요하다　もっと必要だ
  （필요하다：必要だ）
• 더욱더 중요하다　もっと重要だ
  （중요하다：大切だ）
• 더욱더 강조하다　さらに強調する
  （강조하다：強調する）
• 더욱더 심해지다　ますますひどくなる
  （심해지다：ひどくなる）
• 더욱더 발달하다　さらに発達する
  （발달하다：発達する）

「더욱더」の類義語との違い類義語との違い

더deo욱uk더tteo: 程度を強く増すことを強調して「もっと」と表す語で、感情や意志を強める場面で使われやすい。
더deo: 数量や程度を単に増やす意味で使われる「もっと」の語。
더deo욱uk: 程度や強さが増すことを表す「さらに」の語。
훨hwol씬ssin: 程度の差が大きいことを表し「ずっと」「はるかに」の意味になる語。

「더욱더」の韓国語での定義韓国語での定義

이i미mi 있in는neun 정jeong도do를reul 한han층cheung 높no여pyeo 표pyo현hyeon할hal 때ttae 쓰sseu는neun 부bu사sa로ro, 문mun장jang 내nae 위wi치chi나na 어eo조jo에e 따tta라ra 강gang조jo 강gang도do가ga 달dal라la질jil 수su 있it다tta.

「더욱더」のよくある間違い

• ✕ 더욱 더 좋아졌다

  ○ 더욱더 좋아졌다

  日本語は単語の間を空けずに書くため韓国語の分かち書きで迷いやすいですが、「더욱더」は一つの副詞なので続けて書きます。