갖추다

「갖추다」の例文例文

「갖추다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방에 침대와 책상을 잘 갖추었어요.

  部屋にベッドと机をきちんと揃えました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  손님을 맞이할 때는 기본적인 예의를 갖추어야 합니다.

  客を迎えるときは基本的な礼儀をわきまえなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그 후보자는 뛰어난 리더십과 전문성을 두루 갖춘 인물로 평가받고 있다.

  その候補者は優れたリーダーシップと専門性を兼ね備えた人物として評価されている。

• 日常会話

  면접 보러 가는데 옷은 제대로 갖춰 입었어?

  面接を受けに行くのに、服装はちゃんときちんと着て整えた？

「갖추다」の意味ごとの使い方

• 備える他動詞
• 完備する他動詞

  이 도서관은 장애인 편의 시설을 모두 갖추고 있다.

  この図書館は障害者の利用に配慮した設備を完備している。

• 整える他動詞

  보고서의 형식을 갖추어 제출했다.

  報告書の形式を整えて提出した。

• 装備する他動詞

「갖추다」の使い方使い方

• 장jang비bi를reul 갖gat추chu다da

  装備を備える

  산행에는 안전을 위한 장비를 갖추는 것이 중요하다.山歩きには安全のための装備を備えることが重要だ。

• 서seo류ryu를reul 갖gat추chu다da

  書類を整える

  서류를 갖춘 사람만 이 시험에 응시할 수 있다.書類を整えた人だけがこの試験を受けられる。

• 자ja격gyeo을geul 갖gat추chu다da

  資格を持つ

  그는 필요한 자격을 갖추고도 다른 길을 선택했다.彼は必要な資格を持っていたが、別の道を選んだ。

• 준jun비bi를reul 갖gat추chu다da

  準備を整える

  준비를 갖추자 모두가 안심하고 출발했다.準備を整えると、皆が安心して出発した。

「갖추다」とよく一緒に使う語

• 요건을 갖추다　必要な条件を満たす
  （요건：要件）
• 자격을 갖추다　資格を持つ
  （자격：資格）
• 시설을 갖추다　施設を完備する
  （시설：施設）
• 장비를 갖추다　装備を備える
  （장비：装備）
• 체계를 갖추다　体制を整える
  （체계：仕組み）
• 준비를 갖추다　準備を整える
  （준비：準備）
• 서류를 갖추다　書類を整える
  （서류：書類）

「갖추다」の類義語との違い類義語との違い

갖gat추chu다da: 実行に必要なものや条件を整えて用意することを表す動詞。
준jun비bi하ha다da: 行うために必要なものや段取りを前もって整える動詞。
마ma련ryeon하ha다da: 目的のために必要な物や手段を考えて用意する動詞。

「갖추다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i이ri나na 상sang황hwang을eul 제je대dae로ro 수su행haeng할hal 수su 있it도tto록rok 조jo건geon·장jang비bi·자ja질jil 등deung을eul 완wan비bi해hae 놓no다ta.

「갖추다」のよくある間違い

• ✕ 갖추어세요

  ○ 갖추세요

  갖추다は語幹の母音と어が縮まり、丁寧な依頼・命令では「갖추세요」となります。