자격

「자격」の例文例文

「자격」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  운전면허를 딸 자격이 아직 안 돼요.

  運転免許を取る資格がまだありません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  나이 제한 때문에 대회에 참가할 자격을 얻지 못했다.

  年齢制限のせいで大会に参加する資格を得られなかった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  공직자로서의 도덕적 책임을 다하지 못한 사람에게는 후보자로서의 자격을 논할 수 없다.

  公職者としての道徳的責任を果たせなかった人には、候補者としての資格を論じることはできない。

• 日常会話

  너한테 그런 소리를 들을 이유는 없어. 네가 나한테 충고할 자격이 있어?

  あんたにそんなこと言われる筋合いはないよ。あんたが私にアドバイスする資格があるの？

「자격」の使い方使い方

• 자ja격gyeok 보bo유yu

  資格保有

  취업을 위해 관련 자격 보유가 필요해요.就職のために関連資格の保有が必要です。

• 자ja격gyeok 시si험heom

  資格試験

  다음 달에 자격 시험을 볼 예정이에요.来月、資格試験を受ける予定です。

• 자ja격gyeok 신sin청cheong

  資格の申請

  온라인으로 자격 신청을 했어요.オンラインで資格の申請をしました。

「자격」とよく一緒に使う語

• 자격이 있다　資格がある
  （있다：いる）
• 자격을 갖추다　資格を持っている
  （갖추다：備える）
• 자격 요건　資格要件
  （요건：要件）
• 자격 심사　資格審査
  （심사：審査）

「자격」の類義語との違い類義語との違い

자ja격gyeok: ある仕事や役割に参加するための基準を満たしている状態
자ja격gyeok증jjeung: 資格があることを示す公的な証明書やカード
요yo건geon: ある仕事や手続きで満たすべき条件
능neung력nyeok: 仕事や作業を行うための力や技能
자ja질jil: 仕事や役にふさわしい基本的な性質や能力の傾向

「자격」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i에re 참cha여myeo하ha거geo나na 맡ma을teul 자ja격gyeok, 즉jeuk 그geu 역yeo할ka을reul 수su행haeng할hal 수su 있in는neun 적jeo합kap성sseong이i나na 요yo건geon

「자격」のよくある間違い

• ✕ 이 일에 자격증이 있는 사람이 필요해요

  ○ 이 일에 자격이 있는 사람이 필요해요

  日本語の「資格」は、証明書ではなく仕事をする条件を満たす意味にもなるため、この意味では「자격증」ではなく「자격」を使います。