유리하다

「유리하다」の例文例文

「유리하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  외국어를 잘하면 취직할 때 유리해요.

  外国語が得意だと就職するときに有利です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  관련 자격증을 미리 따 두는 것이 입학시험에서 훨씬 유리합니다.

  関連する資格を事前に取っておく方が、入試においてずっと有利です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  환율 변동에 빠르게 대응하는 전략이 이번 무역 협상에서 매우 유리하게 작용했다.

  為替変動に素早く対応する戦略が、今回の貿易交渉において非常に有利に働いた。

• 日常会話

  가위바위보는 나중에 내는 게 무조건 유리하지.

  じゃんけんは後から出す方が絶対に有利でしょ。

「유리하다」の使い方使い方

• 상sang황hwang이i 유yu리ri하ha다da

  状況が有利だ

  상대 팀 선수가 퇴장해서 우리 팀의 상황이 유리하다.相手チームの選手が退場して、私たちのチームの状況が有利だ。

• 시si간gan상sang 유yu리ri하ha다da

  時間的に有利だ

  시간상 유리하니까 여유 있게 준비할 수 있다.時間的に有利なので、余裕を持って準備できる。

• 조jo건geo이ni 유yu리ri하ha다da

  条件が有利だ

  조건이 유리해서 이 집을 선택했다.条件が有利なので、この家を選んだ。

「유리하다」とよく一緒に使う語

• 조건이 유리하다　条件が有利だ
  （조건：条件）
• 상황이 유리하다　状況が有利だ
  （상황：状況）
• 유리한 위치　有利な位置だ
  （위치：位置）
• 유리한 입장　有利な立場だ
  （입장：立場）
• 유리한 가격　有利な価格だ
  （가격：値段）
• 유리한 환경　有利な環境だ
  （환경：環境）

「유리하다」の類義語との違い類義語との違い

유yu리ri하ha다da: 目標を達成したり有利な結果を得たりしやすい、都合のよい条件や立場である。
이i롭rop다tta: 物事が利益になる性質で、助けになる状態である。
유yu익i하ka다da: 役に立って価値や効果をもたらす状態である。
낫nat다tta: より良い結果につながりやすい性質である。

「유리하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 상sang황hwang이i나na 조jo건geo이ni 목mok표pyo를reul 이i루ru는neun 데de 도do움u이mi 되doe어eo 더deo 이i득deu이gi 되doe는neun 상sang태tae이i다da.

「유리하다」のよくある間違い

• ✕ 유리하는 조건

  ○ 유리한 조건

  日本語の「有利な条件」の「な」に引かれて「유리하는」としやすいですが、韓国語の形容詞「유리하다」が名詞を修飾するときは「유리한」になります。