例文

コアイメージ

物をつかんで向きや位置を保つと同時に、物事を一定の状態に保つ広い意味を持つ

関連語

使い方

• hold a meeting

  会議を開催する

• hold an exam

  試験を実施する

• hold a driver's license

  運転免許を所持する

類義語との違い

hold: 「～を持つ」。物を手で握る、状態を保つ
have: 所有する、持っている状態を表す
keep: 手元に置いて保ち続ける
carry: 運ぶ、身につけて持ちながら動く

英英

To have or keep something in your hand, arms, or a particular place; to keep for future use; to organize or host an event; to contain, support, or maintain control over something.

語源

holdは、古英語の healdan（手で握る・保つ）から来て、物をしっかり握ったり保ったりする意味が続いて「～を持つ」を表す

コラム

• 英語の 'hold' は手で握る以外に 'hold a meeting' のように主催する意味や、容器が中身を収める意味でも使われ、訳は文脈で決まる