구경

「구경」の例文例文

「구경」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동물원에 귀여운 판다를 구경하러 가요.

  動物園にかわいいパンダを見物しに行きます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구의 새 아파트에 초대받아 집 구경을 실컷 했다.

  友達の新しいアパートに招待され、家の見物を思う存分した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  현대 미술 전시회는 주말마다 독창적인 작품을 구경하려는 관람객들로 붐빈다.

  現代美術の展覧会は、週末ごとに独創的な作品を鑑賞しようとする観覧客で混み合う。

• 日常会話

  옷 좀 편하게 구경해도 돼요?

  服を少し気軽に見てもいいですか。

「구경」の意味ごとの使い方

• 観光

  비가 와서 구경을 못 했어요.

  雨が降ったので、観光できませんでした。

• 観覧

  학교 운동회에서 축구 경기 구경을 했어요.

  学校の運動会でサッカーの試合を観覧しました。

「구경」の使い方使い方

• 구gu경gyeong을eul 하ha다da

  見物をする

  축제에서 불꽃놀이 구경을 했어요.祭りで花火の見物をしました。

• 구gu경gyeong하ha러reo 가ga다da

  見物しに行く

  친구와 박물관에 구경하러 갔어요.友達と博物館へ見物に行きました。

「구경」とよく一緒に使う語

• 구경을 하다　見物をする
  （하다：する）
• 구경을 가다　見物に行く
  （가다：行く）
• 시장 구경　市場見物
  （시장：市場）
• 거리 구경　街を歩いて見て回る
  （거리：通り）
• 눈 구경　雪見
  （눈：目）

「구경」の類義語との違い類義語との違い

구gu경gyeong: 市場や街角で商品や風景を眺めながら歩き回ること。
쇼syo핑ping: 買うことを目的に店を見たり品物を選んだりする行為。
구gu경gyeong거geo리ri: 人や物など見て楽しむ対象。
볼bol거geo리ri: 見て楽しめる場所や事柄。

「구경」の韓国語での定義韓国語での定義

장jang소so나na 행haeng사sa에e서seo 둘dul러leo보bo며myeo 보bo는neun 행haeng위wi

「구경」のよくある間違い

• ✕ 구경 하러 가다

  ○ 구경하러 가다

  日本語では「見物しに」のような語のつながりに空白を入れないため迷いやすいですが、「구경하러」は一続きに書きます。