향하다

「향하다」の例文例文

「향하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  학생들이 교실로 향해요.

  学生たちが教室へ向かいます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  퇴근 시간이 되자 사람들은 서둘러 지하철역으로 향했다.

  退勤時間になると、人々は急いで地下鉄の駅へ向かった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부의 이번 경제 정책은 일자리 창출과 물가 안정을 향하고 있다.

  政府の今回の経済政策は、雇用の創出と物価の安定を目指している。

• 日常会話

  너 지금 어디로 향하는 길이야?

  あんた今どこに向かっているところなの？

「향하다」の意味ごとの使い方

• 向かう自動詞
• 目指す他動詞
• 進む自動詞

  도시는 새로운 시대로 향하고 있다.

  都市は新しい時代へ進んでいる。

• 向く

  이 방의 창문은 남쪽을 향하고 있습니다.

  この部屋の窓は南を向いています。

「향하다」の使い方使い方

• 회hoe사sa로ro 향hyang하ha다da

  会社へ向かう

  회의가 끝난 뒤 모두 회사로 향했다.会議が終わった後、みんな会社へ向かった。

• 공gong항hang으eu로ro 향hyang하ha다da

  空港へ向かう

  비행기를 타려고 공항으로 향했다.飛行機に乗るため、空港へ向かった。

「향하다」とよく一緒に使う語

• 집으로 향하다　家へ向かう
  （집：家）
• 목적지를 향하다　目的地へ向かう
  （목적지：目的地）
• 출구로 향하다　出口へ向かう
  （출구：出口）
• 정상을 향하다　頂上を目指して進む
  （정상：正常）
• 미래를 향하다　未来へ向かう
  （미래：未来）

「향하다」の類義語との違い類義語との違い

향hyang하ha다da: ある方向や地点へ向かって進むことを表す動詞。
가ga다da: ある場所から別の場所へ移動して行く動作を表す動詞。

「향하다」の韓国語での定義韓国語での定義

구gu체che적jeo인gin 목mok적jjeok지jji나na 방bang향hyang을eul 향hyang해hae 이i동dong하ha거geo나na 그geu쪽jjo을geul 바ba라ra보bo는neun 동dong작ja이gi나na 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 말mal.

「향하다」のよくある間違い

• ✕ 서울에 향합니다

  ○ 서울로 향합니다

  日本語では「ソウルに向かう」と言えるため「에」を選びやすいですが、目的地に向かう「향하다」は「로」か「으로」と組み合わせます。