선선하다

「선선하다」の例文例文

「선선하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가을이 와서 날씨가 선선해요.

  秋が来て天気が涼しいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  더운 여름이 지나고 선선한 계절이 되면 등산을 가기로 친구와 약속했다.

  暑い夏が過ぎて涼しい季節になったら登山に行こうと友達と約束した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기상청은 당분간 선선한 날씨가 이어지며 낮과 밤의 기온 차가 크겠다고 예보했다.

  気象庁は、当面の間涼しい天気が続き、昼と夜の気温差が大きくなると予報した。

• 日常会話

  밖에 제법 선선한데 얇은 겉옷 하나 챙겨서 나가지 그래?

  外は結構涼しいけれど、薄手の上着を一枚持っていったらどう？

「선선하다」の意味ごとの使い方

• 爽やかだ

  비가 그친 뒤 숲의 공기가 선선하다.

  雨上がりの森の空気は爽やかだ。

「선선하다」の使い方使い方

• 선seon선seon한han 바ba람ram

  涼しい風

  선선한 바람이 불어 산책하기 좋아요.涼しい風が吹いて、散歩するのにいいです。

• 선seon선seon한han 기gi운un

  涼しい気配

  저녁이 되자 선선한 기운이 느껴졌어요.夕方になると涼しさが感じられました。

「선선하다」とよく一緒に使う語

• 선선한 날씨　涼しい陽気
  （날씨：天気）
• 선선한 공기　涼しい空気
  （공기：空気）
• 선선한 저녁　涼しい夕方
  （저녁：夕食）

「선선하다」の類義語との違い類義語との違い

선seon선seon하ha다da: 暑さが和らぎ、風や陰で肌がひんやりして心地よく感じる涼しさを表す状態。
시si원won하ha다da: 暑さや熱がとれて、風や飲み物などでさっぱりして気持ちよく感じる冷たさや快さを表す状態。
서seo늘neul하ha다da: 空気や風が少し冷たく、肌に触れるとひんやりする感覚を表す状態。
쌀ssal쌀ssal하ha다da: 気温が低くて身震いしそうになり、上着がほしくなる程度の肌寒さを表す状態。

「선선하다」の韓国語での定義韓国語での定義

기gi온o이ni나na 바ba람ram 때ttae문mu에ne 피pi부bu에e 닿dan는neun 느neu낌kki이mi 시si원won하ha고go 편pyeo안nan한han 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 형hyeong용yong사sa.

「선선하다」のよくある間違い

• ✕ 선선하는 바람

  ○ 선선한 바람

  日本語では「涼しい」がそのまま名詞の前に置けますが、韓国語の形容詞「선선하다」は名詞の前で「선선한」になります。