한여름

「한여름」の例文例文

「한여름」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한여름이 되어서 바다에 갔어요.

  真夏になって海に行きました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  아무리 한여름이라도 밤에는 바람이 불어서 꽤 쌀쌀하네요.

  いくら真夏でも、夜は風が吹いてかなり肌寒いですね。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  한여름 전력 수요가 급증함에 따라 정부는 에너지 절약 대책을 발표했다.

  真夏の電力需要が急増したことを受け、政府は省エネ対策を発表した。

• 日常会話

  아직 6월인데 날씨는 완전 한여름이네.

  まだ6月なのに、気候はすっかり真夏だね。

「한여름」の使い方使い方

• 한ha여nyeo름reum 옷ot차cha림rim

  真夏の服装

  한여름 옷차림으로 냉방이 약한 교실에서 수업을 들었어요.真夏の服装で、冷房の弱い教室で授業を受けました。

• 한ha여nyeo름reum 폭po염gyeom

  真夏の猛暑

  한여름 폭염이 며칠째 이어지고 있어요.真夏の猛暑が何日も続いています。

「한여름」とよく一緒に使う語

• 한여름 더위　真夏の暑さ
  （더위：暑さ）
• 한여름 밤　真夏の夜
  （밤：夜）
• 한여름 무더위　真夏の蒸し暑さ
  （무더위：蒸し暑さ）
• 한여름 햇볕　真夏の日差し
  （햇볕：日差し）
• 한여름 날씨　真夏の天気
  （날씨：天気）

「한여름」の類義語との違い類義語との違い

한ha여nyeo름reum: 一年の夏のうち、特に太陽が照りつけて蒸し暑さが強く感じられる時期。
여yeo름reum: 一年のうちで気温が高くなる季節。
무mu더deo위wi: 高温と湿気で暑さがこもり、体がだるく感じる暑さ。
폭po염gyeom: 平年より非常に気温が高くなり、健康に危険を及ぼすほどの異常な暑さ。

「한여름」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo름reum 중jung에e서seo도do 가ga장jang 더deo운un 때ttae나na 여yeo름reum 한han가ga운un데de를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo, 보bo통tong 7월wol과gwa 8월wo의rui 무mu더deo운un 시si기gi를reul 뜻tteu함tam.

「한여름」のよくある間違い

• ✕ 한 여름

  ○ 한여름

  「真夏」の意味なら「한여름」と続けて書きますが、「一つの夏」の意味の「한 여름」は分けて書きます。