초봄

「초봄」の例文例文

「초봄」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  초봄이라서 얇은 코트를 입었어요.

  春先なので薄手のコートを着ました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  초봄 환절기에는 일교차가 커서 감기에 걸리기 쉽습니다.

  春先の季節の変わり目には寒暖差が大きく、風邪を引きやすいです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  유통업계는 초봄을 맞아 야외 활동을 즐기려는 소비자들을 겨냥한 신제품을 출시했다.

  流通業界は春先を迎え、アウトドア活動を楽しもうとする消費者をターゲットにした新製品を発売した。

• 日常会話

  아직 초봄인데 낮에는 벌써 초여름처럼 덥네.

  まだ春先なのに、昼間はもう初夏のように暑いね。

「초봄」の使い方使い方

• 초cho봄bom 날nal씨ssi

  春先の天気

  초봄 날씨는 변덕스러워요.春先の天気は変わりやすいです。

• 초cho봄bom 꽃kkot

  春先の花

  초봄 꽃은 색이 예뻐요.春先の花は色がきれいです。

「초봄」とよく一緒に使う語

• 초봄 기온　春先の気温
  （기온：気温）
• 초봄 바람　春先の風
  （바람：風）
• 초봄 산책　春先の散歩
  （산책：散歩）

「초봄」の類義語との違い類義語との違い

초cho봄bom: 春の入り口に当たる時期で昼間がやや暖かく朝晩に冷えを感じることが多い時期を表す。
봄bom: 冬のあとで気温が上がり植物が芽吹く季節を指す。
이i른reun 봄bom: 春の早い時期で朝晩の冷えが残りやすい時期を指す。

「초봄」の韓国語での定義韓国語での定義

초cho봄bo은meun 봄bo의mui 초cho입i으beu로ro 낮nat과kkwa 밤ba의mui 기gi온on차cha가ga 크keu고go 아a직jik 쌀ssal쌀ssal한han 날nal들deu이ri 남na아ma 있in는neun 계gye절jeo의rui 첫cheot 부bu분bu을neul 이i르reu는neun 말ma이ri다da.

「초봄」のよくある間違い

• ✕ 초 봄

  ○ 초봄

  「초봄」は春の初めを表す1つの名詞なので、「초 봄」と分けずに続けて書きます。