자연

「자연」の例文例文

「자연」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 고향은 자연이 아름답습니다.

  私の故郷は自然が美しいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  도심을 벗어나 아름다운 자연을 감상하며 푹 쉬었어요.

  都心を離れて美しい自然を鑑賞しながらゆっくり休みました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기후 변화로 인해 자연 생태계의 균형이 급격히 무너지고 있습니다.

  気候変動によって自然の生態系のバランスが急速に崩れています。

• 日常会話

  사람이 어떻게 거대한 자연의 힘을 이기겠어.

  人間がどうやって強大な自然の力に勝てるっていうの。

「자연」の使い方使い方

• 자ja연yeo을neul 느neu끼kki다da

  自然を感じる

  아이들과 함께 자연을 느끼며 걸었어요.子どもたちと一緒に自然を感じながら歩きました。

• 자ja연yeon 친chin화hwa적jeok

  自然にやさしい

  이 제품은 자연 친화적이에요.この製品は自然にやさしいです。

• 자ja연yeon 보bo호ho

  自然保護

  우리 모두 자연 보호에 힘써야 해요.私たちは皆、自然保護に努めなければなりません。

「자연」とよく一緒に使う語

• 자연 환경　自然環境
  （환경：環境）
• 자연 속　自然の中
  （속：内側）
• 자연 현상　自然現象
  （현상：現象）

「자연」の類義語との違い類義語との違い

자ja연yeon: 人が作ったものではない、動植物と地形が作る環境や景色の総称。
환hwan경gyeong: 人や出来事が及ぼす周囲の状態や条件。
야ya생saeng: 人の手が届かない場所で生活する生き物やその生態。
풍pung경gyeong: 見て楽しむことができる、広がる自然や町並みの景色。

「자연」の韓国語での定義韓国語での定義

인in간ga이ni 만man든deun 것geo이si 아a닌nin 식sing물mul·동dong물mul·지ji형hyeong 등deung 생saeng명myeong과gwa 환hwan경gyeong의ui 총chong체che를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「자연」のよくある間違い

• ✕ 자연한 표현

  ○ 자연스러운 표현

  日本語の「自然な」は名詞の「자연」ではなく、自然な様子を表す形容詞の「자연스럽다」を使うため、「자연스러운 표현」とします。