〜はどこに提出すればいいですか
韓国語フレーズ
解説
例文
~ 어디로 제출하나요?
どこに出すかを尋ねる日常表現。写真や申請フォームなど具体的な提出物について提出場所や手順を気軽に確認する場面で使う
사진은 어디로 제출하나요?
写真はどこに提出すればいいですか?
~ 어디에 제출하나요?
提出先を尋ねる表現。申請書や書類を窓口や部署、オンラインのどこに出すべきか丁寧に確認するときに使う、目上にも使える語調。
이 서류 어디에 제출하나요?
この書類はどこに提出すればいいですか?
~ 어디에 내나요?
どこに書類を出すかを尋ねる表現。窓口や担当者に提出場所を確認するときに使う、穏やかで丁寧な言い方
서류는 어디에 내나요?
書類はどこに提出すればいいですか?
~ 어디에 제출하면 돼요?
何かをどの場所に出せばいいかを尋ねる表現。履歴書やポートフォリオなど複数の物やデータの出し先を確認するときに使い、メール提出なども含め幅広く使える
이력서랑 포트폴리오 어디에 제출하면 돼요?
履歴書とポートフォリオはどこに提出すればいいですか?