〜について詳しく説明してください
韓国語フレーズ
解説
例文
~ 구체적으로 말씀해 주세요.
詳しい説明を求める丁寧な表現. 計画や希望、条件などの細部を確認したいときに使い、穏やかだが正式な場面で誤解を避けたい場合に適している
선물로 뭘 사야 할지 잘 모르겠어요.
プレゼントに何を買えばいいかよくわかりません。
~ 자세히 설명해 주세요.
ある事柄の詳細な説明を求める表現。相手に丁寧に要点や背景を詳しく教えてほしいときに使う。
이 문단을 자세히 설명해 주세요.
この段落を詳しく説明してください。
~에 대해 자세히 설명해 주세요.
詳しい説明を求める表現。ある話題の内容や背景を丁寧に説明してほしいと頼むときに使い、やや丁寧でビジネスから日常まで広く使える。
이 보고서에 대해 자세히 설명해 주세요.
この報告書について詳しく説明してください。