ゲームで覚える・約 1 分
전체 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「全体」は韓国語で何と言う？
「全体」は韓国語で「전체」と言います。漢字語「全体」のハングル表記で、日本語の「全体」と意味・用法がほぼ完全に一致しています。名詞として「全体の会議」のように使うほか、「全体的に」などの副詞的な表現でもそのまま使われます。
使い分け
- 전체
日本語の「全体」と全く同じ意味の漢字語です。物事のすべての部分を指し、日常会話から公の場まで幅広く使われます。
전체 회의는 내일 오후에 시작됩니다.
全体会議は明日の午後に始まります。
よくある間違い
✕ 전부 회의（全部会議）
○ 전체 회의（全体会議）
「全体」と「全部（전부）」は似ていますが、「全体会議」のような複合語では전부ではなく전체を使います。
「全体」のよくある質問
Q. 「全体的に」はどう言いますか？
「전체적으로」と表現します。日本語の「全体的に見て」は「전체적으로 봐서」と言います。また、シンプルに「전체적」の形で「全体的な問題（전체적인 문제）」のように連体形にして使うことも多いです。
Q. 전체と전부の違いは何ですか？
「전체（全体）」は一つのまとまりや構造のすべてを指すことが多く、名詞として修飾語にも使われます。「전부（全部）」は数量や個々の要素が残らずあることを指し、「全部食べた」のように副詞的によく使われます。
「全体」は英語では
「全体」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1