「부분」の例文例文
「부분」の学習データ
モチタンで学習した 143 人の結果
98.4%意味を選ぶ問題の正答率
80.5%つづり（書き取り）問題の正答率
2.6秒答えるまでの時間（中央値）
「부분」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
노래의 이 부분을 좋아해요.
歌のこの部分が好きです。
- 中級（TOPIK3〜4級）
계약서에서 이해가 안 가는 부분이 있어서 질문했습니다.
契約書で理解できない部分があったので質問しました。
- 上級（TOPIK5〜6級）
이번 신제품 개발은 시장의 요구를 충분히 반영하지 못한 부분이 한계로 지적됩니다.
今回の新製品開発は、市場のニーズを十分に反映できなかった部分が限界として指摘されています。
- 日常会話
방금 말씀하신 부분 다시 한번만 들려주실래요?
いまおっしゃった部分、もう一度だけ聞かせてもらえますか。
「부분」の意味ごとの使い方
- 一部
그림의 부분을 지우고 다시 그렸어요.
絵の一部を消して、描き直しました。
- 箇所
틀린 부분에 동그라미를 쳐 주세요.
間違っている箇所に丸をつけてください。
ゲームで覚える・約 1 分
부분 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「부분」のコアイメージコアイメージ
全体を分割したときの一つのカテゴリーや項目
「부분」の使い方使い方
「부분」とよく一緒に使う語
「부분」の類義語との違い類義語との違い
부분: 全体の中で区切って取り出せる一つの部分。
일부: 全体の中の一部分。
일부분: 全体のごく一部の部分。
칸: 区切られたスペースの一つ。
「부분」の韓国語での定義韓国語での定義
「부분」の語源語源
部分は中国語由来の漢字語で、部は区域や部署を、分は分割や割合を意味し、合わせて『全体を分けたときの一部分』という語義を成すため、物理的な部分から抽象的な項目まで幅広く用いられる。
「부분」のコラムコラム
- 会話では具体的な箇所を指すときに'이 부분'のように指示語をつけて使うことが多く、部分的な意味を表すときは 부분적으로 と言って部分的な状態を表現する。
「부분」のよくある間違い
✕ 부분적인 읽었어요
○ 부분적으로 읽었어요
動作を「部分的に行う」と言うときは「부분적으로」を使います。「부분적인」は後ろの名詞を説明する形なので、動詞の「읽었어요」にはそのまま続けません。
「부분」のよくある質問
Q. 「부분」は日本語の「一部」と同じように使えますか？
重なる場合もありますが、いつも同じではありません。「일부」は全体のうちの一部分という意味で、数量や範囲を表す「一部」に近いです。「부분」は分けられた箇所や項目を指すときに使い、具体的な箇所なら「이 부분」のように言います。
「부분」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「一部」と訳せる単語
ほかに「箇所」と訳せる単語
「全体と分類」の仲間の単語
「부분」は英語では
「부분」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1