fast-food

「fast-food」の例文例文

「fast-food」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il y a un nouveau fast-food près de la gare.

  駅の近くに新しいファストフード店があります。

• 中級（B1〜B2）

  Pour financer ses études, Thomas travaille à temps partiel dans un fast-food.

  トマは学費を稼ぐために、ファストフード店でアルバイトをしています。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux critiques sur la santé publique, les grandes chaînes de fast-food diversifient leur offre avec des menus plus équilibrés.

  公衆衛生に関する批判を受けて、大手ファストフードチェーンはより栄養バランスの取れたメニューを取り揃え、商品の多様化を図っています。

• 日常会話

  Franchement, j'ai la flemme de préparer à manger, si on se prenait un truc au fast-food d'en bas ?

  正直ご飯作るの面倒だから、下のファストフード店で何か買ってこない？

「fast-food」の意味ごとの使い方

• ファストフード

  Les adolescents consomment moins de fast-food depuis qu'ils cuisinent davantage.

  若者たちは以前より自炊するようになってから、ファストフードを食べる量が減った。

「fast-food」の使い方使い方

• commander au fast-food

  ファストフードで注文する

  Après le cours, nous allons commander au fast-food avant de rentrer chez nous.授業の後、家に帰る前にファストフード店で注文する。

• faire la queue au fast-food

  ファストフードで列に並ぶ

  À midi, les clients doivent souvent faire la queue au fast-food.正午には、客はファストフード店で列に並ばなければならないことが多い。

「fast-food」とよく一緒に使う語

• une chaîne de fast-food　ファストフードチェーン
  （chaîne：チャンネル）
• ouvrir un fast-food　ファストフード店を開く
  （ouvrir：開ける）
• manger au fast-food　ファストフード店で食べる
  （manger：食べる）
• travailler dans un fast-food　ファストフード店で働く
  （travailler：働く）
• un menu de fast-food　ファストフードのメニュー
  （menu：メニュー）
• un client de fast-food　ファストフード店の客
  （client：客）
• fermer un fast-food　ファストフード店を閉める
  （fermer：閉める）
• une enseigne de fast-food　ファストフードのブランド
  （enseigne：看板）

「fast-food」の類義語との違い類義語との違い

fast-food: 出来合いの食事を短時間で受け取れる、手軽な飲食店。
restauration rapide: 短時間で提供される簡単な料理を出す飲食業態。
snack: 軽食や簡単な食事を出す小さな店で、持ち帰りや店内での食事ができることが多い。
sandwicherie: サンドイッチを主に売る店で、注文してすぐ受け取れる。
kebab: 焼いた肉をパンに挟んだケバブを提供する店。

「fast-food」のフランス語での定義フランス語での定義

Établissement qui sert des plats préparés rapidement, souvent pour emporter, avec un service simple et des prix abordables.

「fast-food」のよくある間違い

• ✕ Je vais à la fast-food.

  ○ Je vais au fast-food.

  「fast-food」は男性名詞なので「au」を使いますが、日本語には名詞の性がないため「à la」としやすいです。