bistrot

「bistrot」の発音・読み方

/bistʁo/

「bistrot」の例文

Le bistrot du coin est toujours plein le vendredi soir.

近所の小さなレストランは金曜の夜はいつも満席です。

bistrotのイラスト

「bistrot」の反対語(対義語)

「bistrot」の例文例文

On se retrouve souvent au bistrot pour discuter.

私たちはよく話をするためにビストロで会う

「bistrot」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce petit bistrot propose de très bons plats du jour.

    この小さなビストロは、とてもおいしい日替わり料理を提供しています。

  • 中級(B1〜B2)

    Après une longue journée de travail, mes collègues et moi aimons décompresser dans un bistrot chaleureux.

    長い仕事の一日の後、同僚と私はアットホームなビストロで息抜きをするのが好きです。

  • 上級(C1〜C2)

    Face à la hausse des coûts de l'énergie, le bistrot traditionnel doit réinventer son modèle pour préserver ce lieu de convivialité.

    エネルギー価格の高騰に直面し、伝統的なビストロは交流の場を守るためにそのあり方を再構築しなければなりません。

  • 日常会話

    Tu as vu ce nouveau bistrot près de la gare, ça te dit d'essayer ce midi ?

    駅の近くにできたあの新しいビストロ見た?今日のお昼に行ってみない?

「bistrot」のコアイメージコアイメージ

肩肘張らない雰囲気で日替わりや気軽な料理を出す、小さくて親しみやすい店。

「bistrot」の使い方使い方

「bistrot」の類義語との違い類義語との違い

bistrot: 肩の力を抜いて食事や飲み物を楽しめる小さなレストラン
café: コーヒーや軽食を中心に提供し、ゆっくり過ごせる店
restaurant: 席でメニューから選んだ料理を落ち着いて食べる店
bar: 酒類を中心に提供し、飲んで会話を楽しむ場所
brasserie: ビールや料理を手早く出す、やや広めのカジュアルな飲食店

「bistrot」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit restaurant de quartier, sans prétention, proposant une cuisine simple et des boissons dans une ambiance conviviale et informelle.

「bistrot」の語源語源

語は19世紀に定着し、研究ではbistroquet系の発展とロシア語быстро由来の俗説という二つの説明が知られる。

「bistrot」のコラムコラム

  • 日常会話で『au bistrot』と言うと、地元の雰囲気や常連同士の交流を含意する表現になることが多い。

この単語が載っているページ

「bistrot」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ