conservatoire

「conservatoire」の例文例文

「conservatoire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le nouveau conservatoire est situé près de la gare.

  新しい音楽院は駅の近くにあります。

• 中級（B1〜B2）

  Les élèves du conservatoire préparent un grand concert pour la fin de l'année.

  音楽院の生徒たちは年末に向けて大きなコンサートを準備しています。

• 上級（C1〜C2）

  Cette prestigieuse institution forme des artistes renommés qui intègrent ensuite le Conservatoire national supérieur de musique.

  この名門校は、後に国立高等音楽院へと進学する著名な芸術家たちを育成しています。

• 日常会話

  Tu as pensé à inscrire Thomas au conservatoire avant la date limite ?

  締め切り前にトマを音楽院に申し込むの、覚えてた？

「conservatoire」の使い方使い方

• aller au conservatoire

  音楽院に通う

  Ma fille va au conservatoire deux fois par semaine.私の娘は週に2回、音楽院に通っている。

• entrer au conservatoire

  音楽院に入学する

  Après l'audition, elle est entrée au conservatoire de sa ville.オーディションの後、彼女は地元の音楽院に入学した。

• prendre des cours au conservatoire

  音楽院でレッスンを受ける

  Mon frère prend des cours au conservatoire le mercredi soir.私の兄は水曜の夜に音楽院でレッスンを受けている。

「conservatoire」とよく一緒に使う語

• un conservatoire de musique　音楽を学ぶ学校
  （musique：音楽）
• un élève du conservatoire　音楽院の生徒
  （élève：生徒）
• un professeur au conservatoire　音楽院の講師
  （professeur：先生）
• le conservatoire municipal　市立音楽院
  （municipal：市の）
• le conservatoire national　国立音楽院
  （national：国内の）
• un conservatoire de danse　舞踊を学ぶ学校
  （danse：踊り）
• un conservatoire de théâtre　演劇を学ぶ学校
  （théâtre：劇場）
• un diplôme du conservatoire　音楽院の卒業証書
  （diplôme：卒業証書）
• une audition au conservatoire　音楽院でのオーディション
  （audition：オーディション）

「conservatoire」の類義語との違い類義語との違い

conservatoire: 教師や審査、発表を通じて技術を磨く、組織化された長期の音楽教育機関。
école de musique: 楽器や歌、音楽理論を教える学校や教室。
cours collectif: 複数の生徒が同時に受けるグループ形式の音楽レッスン。
cours particulier: 先生と生徒が一対一で行う個別の音楽レッスン。

「conservatoire」のフランス語での定義フランス語での定義

Établissement public ou privé dispensant une formation musicale structurée avec professeurs, examens et concerts.

「conservatoire」のよくある間違い

• ✕ Elle étudie à la conservatoire.

  ○ Elle étudie au conservatoire.

  「conservatoire」は男性名詞なので、定冠詞は「la」ではなく「le」となり、前置詞「à」と縮約して「au」になります。