audition

「audition」の例文例文

「audition」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu as préparé ton audition de piano ?

  ピアノの発表会の準備はできた？

• 中級（B1〜B2）

  Plus de cinquante chanteurs se sont présentés à cette audition très sélective.

  50人以上の歌手がこの非常に競争率の高いオーディションを受けに来ました。

• 上級（C1〜C2）

  À la suite de son audition par la commission parlementaire, le ministre a dû clarifier les chiffres présentés.

  議会委員会による聴取の後、大臣は提示した数字について説明を迫られた。

• 日常会話

  Alors, cette audition, ça a marché comme tu voulais ?

  それで、あのオーディション、思い通りにうまくいった？

「audition」の意味ごとの使い方

• 聴聞

  L'audition du témoin aura lieu demain devant le juge.

  証人の聴聞は明日、裁判官の前で行われる。

「audition」の使い方使い方

• passer une audition

  オーディションを受ける

  Nous passons une audition demain pour une publicité.私たちは明日、広告のオーディションを受ける。

• faire une audition

  オーディションを行う

  L'école de danse fait une audition pour son nouveau spectacle.ダンス教室は新しい公演のオーディションを行う。

「audition」とよく一緒に使う語

• faire une audition　オーディションを行う
  （faire：する）
• réussir une audition　オーディションに合格する
  （réussir：成功する）
• rater une audition　オーディションに落ちる
  （rater：失敗する）
• organiser une audition　オーディションを企画する
  （organiser：開催する）
• une audition de chant　歌のオーディション
  （chant：歌）
• une audition de danse　ダンスのオーディション
  （danse：踊り）
• une audition pour un rôle　役を得るためのオーディション
  （rôle：役割）

「audition」の類義語との違い類義語との違い

audition: 審査員の前で短く披露して合否が決まる場
casting: 映画や舞台の出演者を決めるために行う選考
répétition: 本番前に演技や演奏を確認する練習やその場
essai: 短時間で技術や表現を試すための実演やテスト

「audition」のフランス語での定義フランス語での定義

Sélection ou épreuve où une personne présente une prestation brève devant un jury ou des responsables pour être choisie.

「audition」のよくある間違い

• ✕ Je passe un audition.

  ○ Je passe une audition.

  「audition」は女性名詞なので冠詞は「une」にしますが、日本語では名詞の性を示さないため「オーディション」に引かれて「un」を選びやすいです。