écologiste

「écologiste」の例文例文

「écologiste」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette jeune écologiste nettoie la plage tous les dimanches.

  この若い環境活動家は毎週日曜日に海岸を清掃しています。

• 中級（B1〜B2）

  Les écologistes de la région s'opposent fermement à la construction de cette nouvelle autoroute.

  地域の環境活動家たちは、この新しい高速道路の建設に断固として反対しています。

• 上級（C1〜C2）

  Face à l'effondrement de la biodiversité, les écologistes exhortent les dirigeants mondiaux à durcir les réglementations industrielles.

  生物多様性の崩壊を前に、環境保護主義者たちは世界の指導者層に対して産業規制を強化するよう強く促している。

• 日常会話

  Ne jette pas ça par terre, tu vas énerver notre écologiste de service !

  それを地面に捨てちゃだめだよ、私たちの自称環境活動家が怒っちゃうからね！

「écologiste」の使い方使い方

• être écologiste

  環境活動家である

  Sa sœur est écologiste et participe à une marche pour le climat.彼の姉は環境活動家で、気候変動対策を求める行進に参加している。

• les écologistes

  環境活動家たち

  Les écologistes demandent une réduction des émissions de carbone.環境活動家たちは二酸化炭素排出量の削減を求めている。

「écologiste」とよく一緒に使う語

• un écologiste convaincu　確信を持った環境活動家
  （convaincu：確信している）
• un écologiste français　フランス人の環境活動家
  （français：フランス語）
• un écologiste radical　急進的な環境活動家
  （radical：根本的）
• un écologiste modéré　穏健な環境活動家
  （modéré：適度な）
• les écologistes au pouvoir　政権を担う環境活動家たち
  （pouvoir：できる）
• voter pour les écologistes　環境活動家たちに投票する
  （voter：投票する）

「écologiste」の類義語との違い類義語との違い

écologiste: 地域や社会で自然と環境を守る考えを広めるために行動する人
écolo: 日常会話で使われる略式の語で、環境に関心がある人を指す
activiste: 権利や制度の変更を求めて積極的に運動する人
défenseur de la nature: 自然そのものの保護を主張し保全活動に携わる人

「écologiste」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui milite ou travaille pour la protection de la nature et la promotion de pratiques écologiques.

「écologiste」のよくある間違い

• ✕ Marie est un écologiste.

  ○ Marie est une écologiste.

  「écologiste」は男女で形が変わらない名詞なので、日本語で性別が分かりにくいときも、冠詞は人の性に合わせます。

• ✕ Mon frère est un écologisme.

  ○ Mon frère est un écologiste.

  日本語の「環境活動家」は人を表しますが、「-isme」で終わる「écologisme」は考え方や運動を表すため、人には「écologiste」を使います。