écologique

「écologique」の例文例文

「écologique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le vélo est un moyen de transport très écologique.

  自転車はとても環境に優しい移動手段です。

• 中級（B1〜B2）

  Pour faire des économies d'énergie, nous envisageons une rénovation écologique de notre maison.

  エネルギーを節約するために、私たちは自宅のエコ改修を検討しています。

• 上級（C1〜C2）

  Face à l'urgence climatique, le gouvernement accélère la transition écologique en subventionnant les énergies renouvelables.

  気候危機の切迫を受け、政府は再生可能エネルギーに助成金を支給することで環境移行を加速させています。

• 日常会話

  Prendre un bain tous les jours, ce n'est pas très écologique, tu sais.

  毎日お風呂にお湯を張るのって、あんまりエコじゃないよ。

「écologique」の意味ごとの使い方

• 生態学的な

  Cette étude écologique analyse les relations entre les espèces d'un même milieu.

  この生態学的な研究は、同じ環境に生息する種の関係を分析する。

「écologique」の使い方使い方

• produit écologique

  環境に優しい製品

  Cette entreprise lance un produit écologique pour réduire les déchets.この企業は廃棄物を減らすために環境に優しい製品を発売する。

• emballage écologique

  環境に優しい包装

  Nous choisissons un emballage écologique pour nos produits.私たちは製品のために環境に優しい包装を選ぶ。

• empreinte écologique

  環境負荷

  Cette voiture a une faible empreinte écologique.この車は環境負荷が小さい。

「écologique」とよく一緒に使う語

• produit écologique　環境に優しい製品
  （produit：商品）
• emballage écologique　環境に優しい包装
  （emballage：包装）
• empreinte écologique　環境負荷
  （empreinte：足跡）
• transition écologique　環境保全への移行
  （transition：移行）
• politique écologique　環境保全政策
  （politique：政治）
• agriculture écologique　環境に優しい農業
  （agriculture：農業）
• transport écologique　環境に優しい交通手段
  （transport：交通機関）
• solution écologique　環境に優しい解決策
  （solution：解決策）
• comportement écologique　環境に配慮した行動
  （comportement：行動）
• crise écologique　環境危機
  （crise：危機）
• enjeu écologique　環境面の課題
  （enjeu：利害）
• démarche écologique　環境に配慮した取り組み
  （démarche：手続き）

「écologique」の類義語との違い類義語との違い

écologique: 自然や資源への負担を小さくし、汚染を減らす性質のある製品や行為を表す
durable: 環境や社会に無理な負担をかけずに、長期間持続できる性質や取り組みを表す
écoresponsable: 環境への負荷を意識して行動し、資源の節約やリサイクルを心がける姿勢や製品を指す
biologique: 合成添加物や化学薬品を極力使わず、自然に近い方法で生産された食品や原料を指す
vert: 環境に優しいイメージを持つ色や表現で、自然やエコを連想させる様子を表す

「écologique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui minimise l'impact sur l'environnement en réduisant la pollution et la consommation des ressources.

「écologique」のよくある間違い

• ✕ Des emballages écologique réduisent les déchets.

  ○ Des emballages écologiques réduisent les déchets.

  日本語では形容詞の単数・複数を分けないですが、フランス語では複数名詞「emballages」に合わせて「écologique」を複数形「écologiques」にします。