sensacionalista
「sensacionalista」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形sensacionalismo扇情主義
- 動詞形sensacionalizar扇情的にする
「sensacionalista」の反対語（対義語）
「sensacionalista」の例文例文
「sensacionalista」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
No me gustan los programas sensacionalistas.
私は扇情的な番組が好きではありません。
- 中級（B1〜B2）
Esa revista suele usar un enfoque sensacionalista para hablar de la vida de los famosos.
あの雑誌は有名人の生活を扱う際、よく興味本位で扇情的なアプローチをとる。
- 上級（C1〜C2）
El tratamiento sensacionalista de los sucesos trágicos en los medios de comunicación vulnera el derecho a la intimidad de las víctimas.
メディアによる悲劇的な事件の扇情的な扱いは、被害者のプライバシーの権利を侵害している。
- 日常会話
No hagas caso a ese vídeo de YouTube, solo busca visitas con contenido sensacionalista.
あのユーチューブの動画なんて気にしないで、扇情的な内容で再生回数を稼ぎたいだけだから。
「sensacionalista」の意味ごとの使い方
- 大げさな
El titular sensacionalista presentó el problema de forma exagerada.
その大げさな見出しは、問題を誇張して伝えた。
ゲームで覚える・約 1 分
sensacionalista をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「sensacionalista」のコアイメージコアイメージ
読む人の感情を揺さぶり、騒ぎや関心を引き起こす伝え方
「sensacionalista」の使い方使い方
「sensacionalista」とよく一緒に使う語
- prensa sensacionalista 扇情的な報道
（prensa：新聞） - periodismo sensacionalista 扇情的な報道姿勢
（periodismo：報道） - titular sensacionalista 扇情的な見出し
（titular：見出し） - noticia sensacionalista 扇情的なニュース
（noticia：知らせ） - periódico sensacionalista 扇情的な新聞
（periódico：新聞） - programa sensacionalista 扇情的な番組
（programa：番組） - lenguaje sensacionalista 扇情的な言葉遣い
（lenguaje：言語）
「sensacionalista」の類義語との違い類義語との違い
sensacionalista: 読む人の感情を強く揺さぶり騒ぎや関心を引き起こすような表現
sensacional: 派手で印象に残りやすく注目を集める表現
alarmista: 危険や不安を大げさにあおる表現
exagerado: 事実より大げさに伝える表現
escandaloso: 人々の非難や驚きを呼ぶ問題のある表現
「sensacionalista」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que presenta noticias o contenidos de manera exagerada para provocar emoción o escándalo y así captar lectores.
「sensacionalista」の語源語源
sensacionalista は sensación（ラテン語 sensatio）→ sensacional に -ista が付いて生じた語で扇情を表す。
「sensacionalista」のコラムコラム
- 新聞やSNSで sensacionalista と表現する際は根拠を添えて感情的な表現と事実を分けて伝える練習をすると会話で使いやすくなる。
「sensacionalista」のよくある間違い
✕ La noticia es sensacionalisto.
○ La noticia es sensacionalista.
「sensacionalista」は形容詞で、男性名詞にも女性名詞にも同じ「sensacionalista」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、女性名詞に合わせて語尾を「-o」にしないよう注意します。
「sensacionalista」のよくある質問
Q. 「sensacionalista」と「sensacional」はどう使い分けますか？
「sensacionalista」は注目を集めるためにニュースなどを大げさに伝えるという批判的な意味で使い、「sensacional」は単に強い印象を与える、すばらしいという意味でも使います。
Q. 「sensacionalista」はニュースを伝える人にも、伝えられる内容にも使えますか？
どちらにも使えます。「periodismo sensacionalista」「una noticia sensacionalista」のように報道やニュースの内容を表し、「un periodista sensacionalista」のように、その内容を大げさで刺激的に伝える人も表します。
「sensacionalista」に関連する単語
同じ語根「sens／sent／senti／tin」（感じる）の単語
sens（感じる）＋ -acional＋ -ista。sensは、ラテン語sentire「感じる」に由来する
- sentido意味
- sentencia判決
- sensación感覚
- consenso合意
- sensibilidad感受性
- sensible敏感な
- sensorセンサー
- sentimental感傷的
- sensual官能的な
- sensibilizar意識を高める
- sensorial感覚的
- sensacionalすごい
ほかに「大げさな」と訳せる単語
「悪い評価」の仲間の単語
「sensacionalista」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1