景色

paisaje

意味

  • 男性名詞 景色けしき
  • 名 風景
  • 名 眺め
paisajeのイラスト

例文

¿Has visto el paisaje desde la ventana?

窓からその景色を見たことがある？

Caminamos para ver el paisaje costero al amanecer.

私たちは日の出の海岸の景色を見るために歩いた。

コアイメージ

地形や植物、建物などが組み合わさって生まれる見た目の印象。

関連語

(名) paisajista：風景画家

使い方

類義語との違い

paisaje: 山や川や建物が作る目に映る景色
vista: 特定の地点から見える景色
panorama: 遠くまで広がり一望できる景色
entorno: 生活や活動の周りにある場所や環境のこと
horizonte: 遠くに見える空と地面の境目

スペイン語での定義

Aspecto visual de un territorio formado por elementos como relieve, vegetación y construcciones, que produce una impresión estética.

語源

スペイン語の paisaje は中世フランス語経由で、元は pays（地）＋ -age による『土地の様子』を表した。

コラム

  • 日常会話では「Qué bonito el paisaje」などで感想を述べると会話が弾みやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

paisaje をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「景色」はスペイン語で何と言う？

「景色」を表す最も一般的なスペイン語は paisaje です。自然の風景から街並みまで幅広く使え、絵画の「風景画」という意味も持ちます。視界に入る眺め全体を客観的・美的に捉えるときにぴったりの単語です。

使い分け

  • paisaje

    自然や街並みなど目に入る風景全般を指す最も標準的な語です。絵画の風景画に対しても用いられます。

    Desde la montaña se ve un paisaje maravilloso.

    山からは素晴らしい景色が見えます。

よくある間違い

  • ✕ El paisaje es bien.

    ○ El paisaje es bonito. / El paisaje es hermoso.

    「景色が良い」と言う場合、副詞の bien ではなく bonito などの形容詞を使います。

「景色」のよくある質問

Q. 「雪景色」はスペイン語で何と言いますか？
paisaje nevado と表現するのが自然です。nevado は「雪に覆われた」という意味の形容詞で、名詞 paisaje の後ろに置いて「雪化粧をした風景」を描写できます。
Q. 「景色を楽しむ」はどう言いますか？
動詞 disfrutar（楽しむ）を使い、disfrutar del paisaje と表現します。前置詞 de を伴って「景色を満喫する」という意味になり、旅行先などでよく使われる自然な言い回しです。

「景色」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ