admirable

「admirable」の意味

「admirable」の例文

Has hecho un trabajo admirable.

あなたは立派な仕事をしました。

admirableのイラスト

「admirable」の名詞形・副詞形・派生語

「admirable」の反対語（対義語）

「admirable」の例文例文

Su actitud admirable inspiró respeto.

その立派な態度は敬意を呼んだ。

「admirable」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Este edificio antiguo tiene una arquitectura admirable.

    この古い建物には見事な建築様式があります。

  • 中級（B1〜B2）

    La paciencia que demostró el profesor con los alumnos nuevos fue realmente admirable.

    その先生が新入生たちに対して見せた忍耐強さは本当に立派でした。

  • 上級（C1〜C2）

    La capacidad de la empresa para superar la crisis financiera con total transparencia resulta admirable.

    完全な透明性を保ちつつ財政危機を乗り切ったその企業の能力は称賛に値します。

  • 日常会話

    ¡Qué valor tienes para hablar en público, de verdad que es admirable!

    人前で話すなんてすごい勇気だね、本当に感心するよ！

「admirable」の意味ごとの使い方

  • 見事な

    La solución de Ana fue admirable y sorprendió a todos.

    アナの解決策は見事で、皆を驚かせた。

  • 素晴らしい

    Su esfuerzo para ayudar a los demás fue admirable y recibió muchos elogios.

    人を助けるための彼の努力は素晴らしく、多くの称賛を受けた。

ゲームで覚える・約 1 分

admirable をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「admirable」のコアイメージコアイメージ

周囲の人が自然に称賛や敬意を向ける対象

「admirable」の使い方使い方

  • actitud admirable

    立派な態度

    Su actitud admirable animó a todo el equipo.彼の立派な態度はチーム全員を励ました。

  • gesto admirable

    立派な所作

    El gesto admirable de Marta fue llevar comida al vecino enfermo.マルタが病気の隣人に食べ物を届けたことは、立派な行動だった。

  • ejemplo admirable

    模範となる例

    Mi hermana es un ejemplo admirable para sus hijos.私の姉は子どもたちの模範となる例だ。

「admirable」とよく一緒に使う語

  • esfuerzo admirable　立派な努力
    （esfuerzo：努力）
  • trabajo admirable　立派な仕事
    （trabajo：仕事）
  • valor admirable　称賛に値する勇気
    （valor：価値）
  • paciencia admirable　感心するほどの忍耐力
    （paciencia：我慢）
  • comportamiento admirable　立派な振る舞い
    （comportamiento：行動）
  • resultado admirable　見事な成果
    （resultado：結果）
  • actitud admirable　立派な態度
    （actitud：態度）

「admirable」の類義語との違い類義語との違い

admirable: 称賛や敬意を自然に引き起こすほど立派なさま
excelente: とても優れているさま
estupendo: 感動するほどすばらしいさま
impresionante: 強い印象を与えるさま
digno: 尊敬や称賛に値するさま

「admirable」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que merece admiración por su calidad, acción o carácter.

「admirable」の語源語源

ラテン語 admirabilis（動詞 admirari「感嘆する」から派生）に由来し「称賛に値する」を意味する

「admirable」のコラムコラム

  • 会話では軽い褒め言葉より強い評価を表すため、友人のちょっとした行為には buen trabajo などと使い分けると自然に聞こえる

「admirable」のよくある間違い

  • ✕ Son ejemplos admirable.

    ○ Son ejemplos admirables.

    複数の名詞を修飾する形容詞は複数形の「admirables」にしますが、日本語にはこの数の区別がないため単数形のままにしやすいです。

「admirable」のよくある質問

Q. 「admirable」は男性名詞と女性名詞で形を変えるのですか？
「admirable」は男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使います。「trabajo admirable」や「actitud admirable」のように、性による語尾の変化はありません。

「admirable」に関連する単語

ほかに「立派な」と訳せる単語

ほかに「素晴らしい」と訳せる単語

ほかに「見事な」と訳せる単語

「すごさ」の仲間の単語

「称賛」の仲間の単語

「admirable」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ