arrollador

「arrollador」の例文例文

「arrollador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ella tiene una personalidad arrolladora.

  彼女は圧倒的な個性を持っています。

• 中級（B1〜B2）

  La nueva serie de televisión generó un impacto arrollador entre el público joven.

  その新しいテレビドラマは、若者の間で圧倒的な反響を呼びました。

• 上級（C1〜C2）

  El avance arrollador de la inteligencia artificial plantea profundos desafíos éticos para el mercado laboral global.

  人工知能の圧倒的な進歩は、世界の労働市場に対して深刻な倫理的課題を投げかけています。

• 日常会話

  ¡Vaya energía arrolladora tienes hoy desde temprano!

  今日は朝からすごいエネルギーだね！

「arrollador」の意味ごとの使い方

• 魅力的な

  Tiene un encanto arrollador que atrae a todos.

  彼には、誰をも引きつける魅力がある。

「arrollador」の使い方使い方

• victoria arrolladora

  圧勝の勝利

  El equipo celebró una victoria arrolladora en la final del torneo.大会の決勝で、チームは圧勝と呼べる勝利を収めた。

• mayoría arrolladora

  圧倒的多数

  El partido consiguió una mayoría arrolladora para aprobar la propuesta.その政党は提案を可決するために圧倒的多数を獲得した。

• fuerza arrolladora

  圧倒的な力

  La atleta avanzó con una fuerza arrolladora hasta la meta.その選手は圧倒的な力でゴールまで進んだ。

「arrollador」とよく一緒に使う語

• éxito arrollador　圧倒的な成功
  （éxito：成功）
• personalidad arrolladora　圧倒的な個性
  （personalidad：性格）
• presencia arrolladora　圧倒的な存在感
  （presencia：存在）
• energía arrolladora　圧倒的なエネルギー
  （energía：エネルギー）
• carácter arrollador　強烈な個性
  （carácter：性格）
• estilo arrollador　圧倒的なスタイル
  （estilo：様式）

「arrollador」の類義語との違い類義語との違い

arrollador: 圧倒的な勢いで相手を打ち負かし場を支配するような強さがある
aplastante: 力や差が非常に大きくて相手を完全に打ち負かすような強さがある
contundente: 証拠や言葉が明確で相手の反論を押し切る力がある
imponente: 堂々とした様子で相手に強い印象や畏怖を与える力がある

「arrollador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que se impone por su fuerza o contundencia al hablar, actuar o presentarse, dejando poca resistencia en el interlocutor o el público.

「arrollador」のよくある間違い

• ✕ una victoria arrollador

  ○ una victoria arrolladora

  「arrollador」は形容詞なので、女性名詞「victoria」を修飾するときは女性形の「arrolladora」にします。日本語では名詞の性による形の変化がないため、この間違いが起こりやすいです。