apetitoso

「apetitoso」の例文例文

「apetitoso」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré unas manzanas muy apetitosas en el mercado.

  市場でとてもおいしそうなリンゴを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  El aroma que salía de la cocina hacía que el guiso resultara aún más apetitoso.

  台所から漂ってくる香りが、その煮込み料理をいっそうおいしそうに引き立てていました。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa lanzó una apetitosa oferta de adquisición para consolidar su presencia en el mercado internacional.

  その企業は国際市場での存在感を確固たるものにするため、魅力的な買収提案を打ち出しました。

• 日常会話

  ¡Uf, qué pinta tan apetitosa tiene esa pizza!

  わあ、そのピザ、すごくおいしそうだね！

「apetitoso」の意味ごとの使い方

• 魅力的な

  El plan apetitoso atrajo a muchos estudiantes.

  その魅力的な計画は多くの学生を引きつけた。

「apetitoso」の使い方使い方

• aperitivo apetitoso

  おいしそうなおつまみ

  El aperitivo apetitoso abrió el apetito de todos.そのおいしそうなおつまみが、皆の食欲をそそった。

• bocado apetitoso

  おいしそうなひと口

  Probé un bocado apetitoso antes de servir la cena.夕食を出す前に、おいしそうなひと口を味見した。

• postre apetitoso

  おいしそうなデザート

  El postre apetitoso terminó la comida con una nota dulce.そのおいしそうなデザートが、食事を甘い余韻で締めくくった。

「apetitoso」とよく一緒に使う語

• plato apetitoso　おいしそうな料理
  （plato：皿）
• comida apetitosa　おいしそうな食事
  （comida：食べ物）
• receta apetitosa　おいしそうなレシピ
  （receta：レシピ）
• menú apetitoso　食欲をそそるメニュー
  （menú：メニュー）
• olor apetitoso　食欲をそそる香り
  （olor：匂い）
• apariencia apetitosa　おいしそうな見た目
  （apariencia：見た目）
• salario apetitoso　魅力的な給料
  （salario：給料）

「apetitoso」の類義語との違い類義語との違い

apetitoso: 見た目や香りで食べたくなる様子
rico: 食べて味がよく満足感が得られる状態
delicioso: 非常においしくて強い満足感を与える味
sabroso: 味に深みがありおいしいと感じること
tentador: 見た目や匂いで試してみたくなる魅力がある様子

「apetitoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que describe algo que parece apetecible o que invita a comer por su aspecto o aroma.

「apetitoso」のよくある間違い

• ✕ La comida es apetitoso.

  ○ La comida es apetitosa.

  「comida」は女性名詞なので、女性形の「apetitosa」を使います。日本語にはこの性の区別がありません。

• ✕ Los postres son apetitoso.

  ○ Los postres son apetitosos.

  「postres」は複数名詞なので、複数形の「apetitosos」を使います。日本語にはこの数の区別がありません。