「lindo」の例文例文
「lindo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hoy hace un día muy lindo.
今日はとてもいい天気ですね。
- 中級（B1〜B2）
Pasamos unas vacaciones muy lindas en la casa de campo de mis abuelos.
私たちは祖父母の別荘でとても素敵な休暇を過ごしました。
- 上級（C1〜C2）
La restauración del casco histórico devolvió a la ciudad aquella linda arquitectura colonial que atrae a expertos de todo el mundo.
歴史地区の修復工事により、世界中の専門家を魅了する美しいコロニアル様式の建築が街によみがえりました。
- 日常会話
¡Qué lindo verte por aquí!
こんなところで会えるなんて嬉しいな！
「lindo」の意味ごとの使い方
- 愛らしい
El gatito de la vecina es muy lindo cuando juega.
隣人の子猫は遊んでいるとき、とても愛らしい。
- 素敵
El concierto fue lindo y todos cantaron.
そのコンサートは素敵で、みんなが歌った。
- 美しい
El paisaje al amanecer es lindo y tranquilo.
夜明けの風景は美しく、穏やかだ。
ゲームで覚える・約 1 分
lindo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「lindo」のコアイメージコアイメージ
柔らかく魅力を感じさせる外見や雰囲気
「lindo」の使い方使い方
「lindo」とよく一緒に使う語
「lindo」の類義語との違い類義語との違い
lindo: 柔らかく魅力を感じさせる外観や雰囲気がかわいいと示す
bonito: 見た目が整っていて目に楽しく感じられる
tierno: 優しさやあたたかさが伝わってきて愛おしく感じられる
mono: 小さくて愛嬌があり見ていて楽しいと感じられる
precioso: 非常に美しくて大切にしたくなるほど魅力的に感じられる
「lindo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que expresa que algo o alguien es atractivo de forma suave, agradable o encantadora.
「lindo」の語源語源
正確な起源は不明だが、イベリア半島のロマンス語の語彙として古くから存在し、意味が『愛らしさ・好感』に収束して現代に伝わったため、外観や雰囲気の好意的評価を表す語として使われている
「lindo」のコラムコラム
- bonito、hermoso、guapo といった形容詞より親しみを込めた語感を持ち、会話では感情的な好意を伝えるときに多く使われるため、場面に応じてより中立的な表現を選ぶことがある
「lindo」のよくある間違い
✕ Tu perro es linda.
○ Tu perro es lindo.
「lindo」は形容詞なので、男性単数名詞「perro」に合わせて男性単数形にしますが、日本語の「かわいい」にはこの区別がないため間違えやすいです。
✕ Las flores son lindo.
○ Las flores son lindas.
複数の女性名詞「flores」を説明するときは、「lindo」も女性複数形の「lindas」にしますが、日本語の「かわいい」には数や性による形の変化がないため間違えやすいです。
「lindo」のよくある質問
Q. 「lindo」は名詞の前にも置けるのですか？
置けます。「un lindo regalo」のように名詞の前にも、「un vestido lindo」のように後ろにも置けます。どちらも、見た目や雰囲気がかわいい、魅力的だという意味になります。
この単語が載っているページ
「lindo」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「かわいい」と訳せる単語
ほかに「愛らしい」と訳せる単語
ほかに「素敵」と訳せる単語
ほかに「美しい」と訳せる単語
「魅力」の仲間の単語
- popular人気のある
- interesante興味深い
- belleza美しさ
- graciaおかしさ
- atractivo魅力的な
- bellaきれい
- atraer引きつける
- popularidad人気
- encanto魅力
- atracción見どころ
- captar理解する
「美しさ」の仲間の単語
「lindo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1