carismático

「carismático」の例文例文

「carismático」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ese cantante es muy carismático en el escenario.

  その歌手はステージの上でとてもカリスマ性があります。

• 中級（B1〜B2）

  Necesitamos un líder carismático que motive a todo el equipo a trabajar juntos.

  チーム全員の意欲を高めて一致団結させられるような、魅力的なリーダーが私たちには必要です。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de carecer de un programa político sólido, el candidato logró una victoria rotunda gracias a su personalidad carismática.

  確固たる政治方針を欠いていたにもかかわらず、その候補者は自身のカリスマ的な人柄によって地すべり的勝利を収めました。

• 日常会話

  Tu hermano me cayó genial, ¡qué chico tan carismático!

  あなたのお兄さん、すごく気が合ったよ。本当に人を引きつける魅力がある人だね！

「carismático」の使い方使い方

• ser carismático

  魅力的である

  La nueva directora es carismática y escucha a todos.新しい女性ディレクターは魅力的で、皆の話を聞く。

• tener un aire carismático

  魅力的な雰囲気がある

  El profesor tiene un aire carismático cuando habla con sus alumnos.その先生は生徒たちと話すとき、魅力的な雰囲気を醸し出している。

「carismático」とよく一緒に使う語

• una persona carismática　魅力的な人
  （persona：人）
• un líder carismático　魅力的な指導者
  （líder：指導者）
• un político carismático　魅力的な政治家
  （político：政治家）
• un actor carismático　魅力的な俳優
  （actor：俳優）
• una personalidad carismática　魅力的な人物
  （personalidad：性格）
• un presentador carismático　魅力的な司会者
  （presentador：司会者）

「carismático」の類義語との違い類義語との違い

carismático: 穏やかな自信と自然な振る舞いで人の注意や好意を引きつける性質
simpático: 気さくで接しやすく人に好かれやすい性質
agradable: 一緒にいると心地よく感じさせる性質
amable: 相手に対して親切で思いやりのある振る舞いをする性質
afable: 穏やかで話しかけやすい態度を示す性質

「carismático」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que provoca simpatía o admiración por su manera de ser y de comunicarse.

「carismático」のよくある間違い

• ✕ Mi profesora es carismático.

  ○ Mi profesora es carismática.

  日本語では形容詞の男女の形を分けないため、女性を表す「profesora」には「carismática」を合わせます。