Ganztagsschule

「Ganztagsschule」の例文例文

「Ganztagsschule」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  In einer Ganztagsschule gibt es jeden Tag ein warmes Mittagessen.

  全日制学校では毎日温かい昼食が出ます。

• 中級（B1〜B2）

  An unserer Ganztagsschule können die Schüler nachmittags ihre Hausaufgaben unter Aufsicht erledigen.

  私たちの全日制学校では、生徒たちは午後に指導員の見守りのもと宿題を済ませることができます。

• 上級（C1〜C2）

  Bildungsexperten betonen zunehmend, dass der bundesweite Ausbau der Ganztagsschulen einen wesentlichen Beitrag zur Chancengleichheit leistet.

  教育の専門家たちは、全日制学校の全国的な拡充が教育機会の均等に大きく貢献すると強く主張しています。

• 日常会話

  Glaubst du wirklich, dass eine Ganztagsschule für Paul die richtige Wahl ist?

  パウルにとって全日制学校が本当に良い選択だと思う？

「Ganztagsschule」の使い方使い方

• eine Ganztagsschule besuchen

  全日制の学校に通う

  Viele Kinder besuchen ab der fünften Klasse eine Ganztagsschule.多くの子どもは5年生から全日制の学校に通います。

• zur Ganztagsschule gehen

  全日制の学校に行く

  Meine Tochter geht seit diesem Jahr zur Ganztagsschule.私の娘は今年から全日制の学校に行っています。

• eine Ganztagsschule anbieten

  全日制の学校を設置・運営する

  Die Gemeinde bietet ab dem nächsten Schuljahr eine Ganztagsschule an.自治体は来年度から全日制の学校を設置します。

「Ganztagsschule」とよく一緒に使う語

• eine offene Ganztagsschule　開放型の全日制学校
  （offen：開いている）
• eine Ganztagsschule ausbauen　全日制の学校を拡充する
  （ausbauen：拡張する）
• eine Ganztagsschule fördern　全日制の学校を支援する
  （fördern：促進する）

「Ganztagsschule」の類義語との違い類義語との違い

Ganztagsschule: 授業と放課後の活動や食事が組み合わさり、1日を通して子どもの教育や世話が行われる学校
Offene Ganztagsschule: 午後のプログラムへの参加が選択制で放課後の居場所や活動を提供する学校の形態
Gebundene Ganztagsschule: 授業時間や午後の活動が学校の時間割に組み込まれ、全員が終日参加する学校の形態
Hort: 授業後に小学校低学年の子どもを預かり、遊びや宿題の時間を提供する施設
Kita: 幼児を日中に預かり、保育や遊びと基本的な生活習慣の支援を行う施設

「Ganztagsschule」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ganztagsschule bezeichnet eine Schule, die ganztägige Betreuung mit Unterricht verknüpft und oft Mittagsverpflegung anbietet.

「Ganztagsschule」のよくある間違い

• ✕ Ich besuche den Ganztagsschule.

  ○ Ich besuche die Ganztagsschule.

  「Ganztagsschule」は女性名詞なので、4格でも「die」を使います。日本語には名詞の性や冠詞がないため「den」と取り違えやすいです。

• ✕ Viele Ganztagsschule bieten Nachmittagsbetreuung an.

  ○ Viele Ganztagsschulen bieten Nachmittagsbetreuung an.

  複数の「Ganztagsschule」は「Ganztagsschulen」と語尾に「-n」を付けます。日本語では名詞の形を変えずに複数を表せるため、単数形のまま使いやすいです。