Steigerung

「Steigerung」の例文例文

「Steigerung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wir hoffen auf eine Steigerung der Verkäufe.

  私たちは売上の増加を期待しています。

• 中級（B1〜B2）

  Regelmäßiges Training führt oft zu einer messbaren Steigerung der eigenen Fitness.

  定期的にトレーニングを行うことで、多くの場合、目に見えて体力が向上します。

• 上級（C1〜C2）

  Durch gezielte Prozessoptimierungen gelang dem Unternehmen eine erhebliche Steigerung der Produktivität im vergangenen Quartal.

  的を絞った業務プロセスの最適化により、その企業は前四半期において大幅な生産性の向上を達成した。

• 日常会話

  Gegenüber dem letzten Spiel war das heute echt eine klare Steigerung!

  前回の試合と比べたら、今日は本当に明らかな進歩だったよ！

「Steigerung」の意味ごとの使い方

• 上昇

  Die stetige Steigerung der Temperatur ließ den Schnee schnell schmelzen.

  気温の上昇が続き、雪はすぐに溶けた。

• 増大

  Die deutliche Steigerung der Nachfrage führte zu längeren Lieferzeiten.

  需要の大幅な増大により、納期が長くなった。

• 比較級

  Die Steigerung von „schnell“ ist „schneller“.

  「schnell」の比較級は「schneller」です。

「Steigerung」の使い方使い方

• Steigerung der Mieten

  家賃の上昇

  Die Steigerung der Mieten zwingt viele Familien, nach einer günstigeren Wohnung zu suchen.家賃の上昇により、多くの家族がより安い住まいを探さざるを得ない。

• Steigerung der Preise

  物価の上昇

  Die Steigerung der Preise macht es für viele Menschen schwieriger, ihren Alltag zu finanzieren.物価の上昇により、多くの人にとって日々の生活費をまかなうことが難しくなる。

「Steigerung」とよく一緒に使う語

• deutliche Steigerung　明らかな増加
  （deutlich：明確な）
• starke Steigerung　大幅な増加
  （stark：強い）
• kontinuierliche Steigerung　継続的な増加
  （kontinuierlich：継続的）
• Steigerung der Mieten　家賃の上昇
  （Miete：家賃）
• Steigerung der Preise　物価の上昇
  （Preis：価格）
• Steigerung der Leistung　性能の向上
  （Leistung：成果）
• Steigerung des Umsatzes　売上高の増加
  （Umsatz：売上高）

「Steigerung」の類義語との違い類義語との違い

Steigerung: 量や程度が段階的に増えていくこと
Erhöhung: 値段や数値などが上がること
Anstieg: グラフや数字が上方向に増えること
Zunahme: 量や頻度が多くなること
Wachstum: 時間をかけて規模や量が大きくなること

「Steigerung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Steigerung bezeichnet die Zunahme von Menge oder Intensität; in der Grammatik auch die Bildung des Komparativs.

「Steigerung」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe Steigerung der Preise.

  ○ Ich sehe die Steigerung der Preise.

  価格上昇を1つの決まったものとして指す場合、「Steigerung」だけでは足りず、その前に「die」を置きます。