desto

「desto」の意味

「desto」の例文

Je früher du kommst, desto mehr Zeit hast du.

早く来れば来るほど、その分時間がある。

destoのイラスト

「desto」の例文例文

Je öfter du sprichst, desto sicherer wirst du.

話す回数が多ければ多いほど、その分自信がつく。

「desto」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Je kleiner die Wohnung ist, desto billiger ist die Miete.

    部屋が狭いほど、家賃はその分安くなります。

  • 中級(B1〜B2)

    Je gründlicher wir das Projekt vorbereiten, desto erfolgreicher wird die Umsetzung sein.

    私たちがプロジェクトの準備を入念に行うほど、その実行はそれだけ成功しやすくなります。

  • 上級(C1〜C2)

    Je unvorhersehbarer die weltwirtschaftliche Lage bleibt, desto zurückhaltender verhalten sich die Unternehmen bei neuen Investitionen.

    世界経済の先行きが不透明であればあるほど、企業は新規の設備投資に対してそれだけ慎重な姿勢をとります。

  • 日常会話

    Kommst du heute Abend mit? – Ja gern, je mehr Leute dabei sind, desto lustiger wird es!

    今晩一緒に行く?――うん、ぜひ!人数が多いほど、そのほうが盛り上がるしね!

「desto」の意味ごとの使い方

  • ますます

    Je länger ich lerne, desto besser verstehe ich die Grammatik.

    勉強すればするほど、文法がますますよく分かる。

ゲームで覚える・約 1 分

desto をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「desto」のコアイメージコアイメージ

一方の増減に応じてもう一方が連動して変わるという連鎖的な増減の軸。

「desto」の使い方使い方

  • je öfter, desto sicherer

    回数が多ければ多いほど、その分自信がつく

    Je öfter du neue Wörter wiederholst, desto sicherer wirst du beim Sprechen.新しい単語を繰り返す回数が多ければ多いほど、話すときにその分自信がつく。

  • je schwieriger, desto größer die Herausforderung

    難しければ難しいほど、その分挑戦も大きい

    Je schwieriger die Aufgabe ist, desto größer ist die Herausforderung.課題が難しければ難しいほど、その分挑戦も大きい。

「desto」とよく一緒に使う語

  • je mehr, desto besser 多ければ多いほど、その分よい
    (gut:良い)
  • je länger, desto größer 長ければ長いほど、その分大きい
    (groß:大きい)
  • je schneller, desto besser 速ければ速いほど、その分よい
    (schnell:速い)
  • je schwieriger, desto größer die Herausforderung 難しければ難しいほど、その分挑戦も大きい
    (schwierig:難しい)
  • je öfter, desto sicherer 回数が多ければ多いほど、その分自信がつく
    (sicher:安全な)

「desto」の類義語との違い類義語との違い

desto: 何かの度合いが増すにつれて結果の度合いも比例して増すことを示す副詞
je: ある条件の度合いを示しそれが変わると結果の度合いも連動して変わることを表す副詞
umso: 変化の程度に応じて別の事柄の程度が一緒に変わることを示す副詞

「desto」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Adverb zur Kennzeichnung einer proportionalen Steigerung in Vergleichen, typischerweise in der Struktur 'je ... desto ...'.

「desto」の語源語源

destoは、中高ドイツ語の deso/desto に由来し、指示語 des と副詞化接尾辞 -to の結合から比較の度合いを表す語として残った。

「desto」のコラムコラム

  • 口語では文脈で je を省略して Desto besser. のように短く応答する用法がよく出るため、こうした断片表現にも慣れておくと会話で使いやすい。

「desto」のよくある間違い

  • ✕ Je früher du kommst, desto mehr Zeit du hast.

    ○ Je früher du kommst, desto mehr Zeit hast du.

    「desto」の後ろはふつうの文と同じ並びなので、「du hast」と動詞を後ろに置かず「hast du」と置きます。

「desto」のよくある質問

Q. 「desto」と「umso」はどう使い分けるのですか?
「je … desto …」と「je … umso …」はどちらも「〜すればするほど、その分〜」を表し、この形では基本的に置き換えられます。

「desto」に関連する単語

ほかに「ますます」と訳せる単語

「増加」の仲間の単語

「程度表現」の仲間の単語

「desto」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ