技術

技jì术shù

意味

名技術ぎじゅつ
名技能
名技法
名テクノロジー

技术のイラスト

例文

他tā 的de技jì术shù越yuè来lái越yuè 好hǎo。

彼の技術はますます良くなっている。

他tā 在zài 工gōng作zuò 中zhōng 不bú断duàn 提tí高gāo技jì术shù。

彼は仕事で絶えず技術を向上させている。

コアイメージ

手や道具を使って工夫し、目的を達成するための方法や能力

関連語

(名) 技jì术shù人rén员yuán：技術者

(名) 技jì术shù支zhī持chí：技術サポート

使い方

提tí高gāo技jì术shù

技術を向上させる
使shǐ用yòng技jì术shù

技術を使う
电diàn脑nǎo技jì术shù

コンピューター技術

類義語との違い

技jì术shù: 道具や知識を使って問題を解決したり仕事を行うための方法や専門的な力
技jì能néng: 練習や経験で身につけた、実際の作業を行うための手先や技の能力
本bén领lǐng: 習得していて実際に使える実用的な力や得意な技術
技jì巧qiǎo: 作業や表現を巧みに行うための細かいやり方やコツ
能néng力lì: ある仕事や課題をこなすための力や資質

語源

「技」は扌（手偏）を含み手を使う動作や巧みさを示し、「术」は方法や技法を表す字で、二字が合わさって手や方法を使う技能や工藝・科技の意味になった

コラム

口語では個人の腕前を指す場合と産業や科学の方法を指す場合があるため、個人の能力を強調したいときは「技能」、分野を明確にしたいときは「技术＋分野名」（例：信息技术）と表現すると誤解が少ない

「技術」は英語では

「技術」 → craft technology 和英辞典で見る

「技術」を含むフレーズ