战术

「战术」の例文例文

「战术」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个战术很好，我很喜欢。

  この戦術はとても良くて、気に入っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  对手看穿了我们的战术，所以下半场必须换人。

  相手にこちらの戦術を見破られたため、後半は選手交代をしなければならない。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对激烈的行业竞争，企业单纯依靠低价促销的战术已难以维持长远发展。

  激しい業界競争に直面し、企業が安売りセールという戦術だけに依存していては、もはや長期的な発展を維持するのは困難である。

• 日常会話

  你这招以退为进的战术可真厉害，佩服佩服！

  一歩引いて攻めるその戦術、本当にお見事、脱帽だよ！

「战术」の使い方使い方

• 制zhì定dìng战zhàn术shù

  戦術を策定する

  教练和队员一起制定比赛战术。コーチと選手たちは一緒に試合の戦術を策定する。

• 运yùn用yòng战zhàn术shù

  戦術を運用する

  我们要灵活运用这个战术。私たちはこの戦術を柔軟に運用しなければならない。

• 防fáng守shǒu战zhàn术shù

  守備戦術

  球队采用防守战术，成功守住了比分。チームは守備戦術を取り、リードを守り切った。

「战术」とよく一緒に使う語

• 制定战术　戦術を立てる
  （制定：制定する）
• 运用战术　戦術を運用する
  （运用：利用する）
• 调整战术　戦術を調整する
  （调整：調整する）
• 采用战术　戦術を採用する
  （采用：採用する）
• 进攻战术　攻撃戦術
  （进攻：攻撃）
• 防守战术　守備戦術
  （防守：守る）
• 改变战术　戦術を変える
  （改变：変える）
• 战略和战术　戦略と戦術
  （战略：戦略）

「战术」の類義語との違い類義語との違い

战zhàn术shù: 短期の成果を狙い、現場で変更して実行する具体的な行動や配置。
战zhàn略lüè: 長期の目標に沿って立てる全体の方針や大きな計画。
策cè略lüè: 目的を達成するために考える具体的な計画や取り組み。
手shǒu段duàn: 目的を達成するために用いる具体的な方法や道具。
方fāng法fǎ: あることを行うためのやり方や手順。

「战术」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài竞jìng争zhēng或huò冲chōng突tū中zhōng为wèi达dá成chéng目mù标biāo而ér采cǎi用yòng的de可kě操cāo作zuò的de办bàn法fǎ、队duì形xíng与yǔ配pèi合hé，通tōng常cháng强qiáng调diào短duǎn期qī效xiào果guǒ与yǔ现xiàn场chǎng应yìng变biàn能néng力lì。

「战术」のよくある間違い

• ✕ 戦术

  ○ 战术

  中国語では日本語の「戦」に当たる字を簡体字の「战」と書くため、「戦术」とは書きません。