军人

「军人」の例文例文

「军人」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我哥哥是一名军人。

  私の兄は軍人です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他从小就梦想成为一名勇敢的军人。

  彼は幼い頃から勇敢な軍人になることを夢見ていました。

• 上級（HSK5〜6級）

  在突发自然灾害面前，广大军人总是冲在救援行动的最前线。

  突発的な自然災害に直面した際、多くの軍人は常に救援活動の最前線へと駆けつけます。

• 日常会話

  你看他站得多笔直，真不愧是当过军人的人。

  見てよ彼の真っ直ぐな立ち姿、さすが元軍人だけのことはあるね。

「军人」の意味ごとの使い方

• 兵士

  那名军人帮助迷路的孩子找到了妈妈。

  その兵士は迷子の子どもが母親を見つけるのを手伝った。

「军人」の使い方使い方

• 现xiàn役yì军jūn人rén

  現役の軍人

  现役军人每天早起锻炼。現役の軍人は毎日早起きして運動する。

• 退tuì役yì军jūn人rén

  退役軍人

  退役军人给孩子们讲故事。退役軍人は子どもたちに物語を聞かせる。

• 军jūn人rén家jiā属shǔ

  軍人の家族

  军人家属也参加了学校活动。軍人の家族も学校行事に参加した。

「军人」とよく一緒に使う語

• 退役军人　退役軍人
  （退役：退役する）
• 军人家属　軍人の家族
  （家属：家族）
• 军人身份　軍人という身分
  （身份：身分）

「军人」の類義語との違い類義語との違い

军jūn人rén: 軍に所属して軍務を行う個人で、現役か退役かは含まれない。
士shì兵bīng: 戦闘、守備、日常訓練などの具体的な任務を実行する一般の兵員。
军jūn官guān: 部隊を指揮し、作戦や管理の職務を担当する職位にある軍人。
现xiàn役yì军jūn人rén: 現在軍に所属していて、実際に軍務に従事している軍人。
退tuì役yì军jūn人rén: 服役を終えて部隊を離れ、民間で生活する元軍人。

「军人」の中国語での定義中国語での定義

在zài军jūn队duì中zhōng服fú役yì、承chéng担dān军jūn事shì任rèn务wù并bìng以yǐ军jūn事shì身shēn份fèn或huò职zhí业yè为wèi归guī属shǔ的de个gè人rén。

「军人」のよくある間違い

• ✕ 军官和士兵都是士兵。

  ○ 军官和士兵都是军人。

  軍官と士兵を軍に所属する人としてまとめるときは「军人」を使い、「士兵」は一般の兵員だけを指します。