「队形」の例文例文
「队形」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
大家的队形真好看。
みんなの隊形はとてもきれいです。
- 初中級(HSK3〜4級)
演出就要开始了,舞蹈演员们正在调整队形。
本番がまもなく始まるので、ダンサーたちは隊形を整えているところです。
- 上級(HSK5〜6級)
在阅兵仪式上,各方队整齐划一的步调与变幻莫测的飞行队形赢得了全场喝彩。
軍事パレードにおいて、各部隊の一糸乱れぬ足並みと変化に富んだ飛行隊形は、会場全体から歓声を浴びた。
- 日常会話
后面的别挤,队形都乱了!
後ろの人押さないで、列が乱れちゃうよ!
「队形」の意味ごとの使い方
- 隊列
比赛开始前,裁判检查了队形。
試合が始まる前に、審判は隊列を確認した。
「队形」のコアイメージコアイメージ
移動や静止時に互いの位置関係で作られる秩序ある並び。
「队形」の使い方使い方
「队形」とよく一緒に使う語
「队形」の類義語との違い類義語との違い
队形: 移動や静止のときに、構成員同士の位置関係でできる秩序ある並び。
队伍: 人や団体が列や隊になって並んだ集まり。
队列: 人や物が順番に整然と並んだ列。
编队: 航空や海上で複数の機体や船が一定の配置で集まって行動する集団やその配置。
阵形: 軍事や競技で、戦術や目的に合わせて隊がとる並び方や形。
「队形」の中国語での定義中国語での定義
「队形」の語源語源
漢字の構成では「队」が隊伍や行列を示し、「形」は形状や様子を示すため、組み合わさって隊伍の位置関係や排列の様子そのものを表す語として用いられるようになった。
「队形」のコラムコラム
- 例文のように指示語として使うことが多く(例:「请大家保持队形,慢慢走。」)、航空や航海では「编队」、軍事的布陣では「阵形」といった語と使い分けられる点を押さえると実践で混乱しにくい。
「队形」のよくある間違い
✕ 请大家保持队伍,慢慢走。
○ 请大家保持队形,慢慢走。
人の並び方を保つよう指示するときは队形を使い、队伍にすると人の集まりそのものを保つ意味になります。
「队形」のよくある質問
Q. 队形は軍隊の陣形だけに使う語ですか?
軍隊に限らず、行進や演技、集団活動などで人や物の位置関係を整えた並びにも使います。たとえば楽団が入場前に作る並びも队形といえます。
「队形」に関連する単語
ほかに「隊列」と訳せる単語
「配置」の仲間の単語
「队形」は英語では
- 「隊形」 → military formation和英辞典で見る
- 「隊列」 → military formation和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1