巨头

「巨头」の例文例文

「巨头」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他是手机行业的巨头。

  彼は携帯電話業界の大手企業（のトップ）です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  两家电商巨头最近开始了激烈的竞争。

  二大ネット通販大手が最近、激しい競争を始めました。

• 上級（HSK5〜6級）

  全球能源巨头正在加速向绿色低碳领域转型。

  世界のエネルギー大手は現在、環境に配慮した低炭素分野への転換を加速させています。

• 日常会話

  想进这种行业巨头，要求肯定特别高吧。

  こういう業界大手に就職するなら、要求されるレベルも当然かなり高いよね。

「巨头」の意味ごとの使い方

• 有力者

  当地巨头支持修建新操场。

  地元の有力者は新しい運動場の建設を支持した。

「巨头」の使い方使い方

• 互hù联lián网wǎng巨jù头tóu

  インターネット大手

  这家互联网巨头推出了一个学习网站。このインターネット大手は学習サイトを立ち上げた。

• 科kē技jì巨jù头tóu

  ハイテク大手

  这家科技巨头发明了新的机器人。このハイテク大手は新しいロボットを発明した。

• 行háng业yè巨jù头tóu

  業界の大手

  这家公司成了玩具行业巨头。この会社は玩具業界の大手になった。

「巨头」とよく一緒に使う語

• 行业巨头　業界の大手
  （行业：業界）
• 科技巨头　ハイテク大手
  （科技：科学技術）
• 互联网巨头　インターネット大手
  （互联网：インターネット）
• 金融巨头　金融大手
  （金融：金融）
• 商业巨头　ビジネス界の大手
  （商业：ビジネス）
• 媒体巨头　メディア大手
  （媒体：メディア）

「巨头」の類義語との違い類義語との違い

巨jù头tóu: 市場や業界の競争で中心的な影響力を持つ大手企業や人物
龙lóng头tóu: 業界で先頭に立ち影響力の大きい企業
领lǐng军jūn企qǐ业yè: 業界発展を引っ張る役割を持つ主要な企業
财cái团tuán: 多くの資本や企業をまとめて影響力を行使する組織
大dà公gōng司sī: 規模と資本力で市場に大きな影響を与える会社

「巨头」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài市shì场chǎng、行háng业yè或huò领lǐng域yù中zhōng实shí力lì强qiáng、话huà语yǔ权quán大dà，能néng影yíng响xiǎng价jià格gé或huò规guī则zé的de主zhǔ要yào公gōng司sī或huò个gè人rén。

「巨头」のよくある間違い

• ✕ 几个互联网巨头们

  ○ 几个互联网巨头

  「几个」が複数を表すため、その後ろの「巨头」に「们」は付けません。